Significado de imbue

imbue:

imbuir; infundir; saturar

Etimologia e História de imbue

imbue(v.)

No início do século XV, o verbo "imbuir" significava "manter algo molhado; encharcar, saturar." Também era usado de forma figurativa para "fazer alguém absorver" (sentimentos, opiniões, etc.). A origem vem do latim imbuere, que significa "umidificar, molhar, encharcar, saturar," e figurativamente "preencher; contaminar." A etimologia exata é incerta, mas pode estar relacionada à mesma raiz de imbrication. É interessante notar a semelhança com o francês antigo embu, que é o particípio passado de emboivre, derivado do latim imbibere, que significa "beber profundamente, encharcar" (veja imbibe). Essa palavra em latim pode ter influenciado o termo em inglês. Palavras relacionadas incluem Imbued e imbuing.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

imbibe(v.)

No final do século XIV, a palavra veio do francês antigo imbiber, embiber, que significa "soak into" (absorver, encharcar), e diretamente do latim imbibere, que quer dizer "absorver, beber, inalar". Essa palavra é formada pela forma assimilada de in-, que significa "em, dentro, sobre" (derivada da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em") + bibere, que significa "beber". Esta última está relacionada a potare, que também significa "beber", e vem da raiz proto-indo-europeia *po(i)-, que significa "beber". O sentido figurado de "beber mentalmente" (ou seja, absorver conhecimento, ideias etc.) foi o principal na língua latina clássica e foi atestado pela primeira vez em inglês na década de 1550. Palavras relacionadas incluem Imbibed e imbibing.

imbrication(n.)

"uma sobreposição de bordas" (como a de telhas de telhado, etc.), década de 1640, do francês imbrication, substantivo derivado do latim imbricare, que significa "cobrir com telhas," vindo de imbricem (no nominativo imbrex) "telha curva usada para desviar a chuva," de imber (no genitivo imbris) "chuva, chuva forte; água da chuva," do proto-indo-europeu *ombh-ro- "chuva" (também origem do sânscrito abhra "nuvem, nuvem de trovão, tempo chuvoso," grego ombros "chuva, uma chuvinha"), da raiz *nebh- "úmido; água" (veja nebula).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " imbue "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "imbue"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of imbue