Publicidade

Significado de incognito

desconhecido; disfarçado; sob identidade falsa

Etimologia e História de incognito

incognito(adj./adv.)

Na década de 1640, a palavra passou a ser usada tanto como adjetivo ("disfarçado sob um nome e caráter assumidos") quanto como advérbio ("desconhecido, com identidade oculta"), vindo do italiano incognito, que significa "desconhecido," especialmente em relação a viagens. Sua origem remonta ao latim incognitus, que também significa "desconhecido, não investigado," formado por in- ("não, oposto de, sem," veja in- (1)) + cognitus, que é o particípio passado de cognoscere, ou seja, "conhecer" (consulte cognizance). A palavra também foi utilizada como substantivo, significando "um homem desconhecido" na década de 1630. A forma feminina incognita foi mantida ao longo do século 19 por aqueles que eram mais rigorosos em relação ao latim. Já Incog era uma abreviação coloquial comum no século 18.

Entradas relacionadas

Meados do século XIV, conisance, "dispositivo ou marca pela qual algo ou alguém é conhecido," do anglo-francês conysance "reconhecimento," que mais tarde passou a significar "conhecimento," do francês antigo conoissance "conhecido, reconhecimento; conhecimento, sabedoria" (francês moderno connaissance), do particípio passado de conoistre "conhecer," do latim cognoscere "vir a conhecer, reconhecer," da forma assimilada de com "junto" (veja co-) + gnoscere "conhecer" (da raiz PIE *gno- "conhecer").

O significado "conhecimento por observação ou aviso, compreensão, informação" é de cerca de 1400. No direito, refere-se ao "exercício de jurisdição, o direito de julgar um caso" (meados do século XV). A acepção "reconhecimento, admissão" surgiu na década de 1560. O -g- foi restaurado na ortografia inglesa no século XV e gradualmente influenciou a pronúncia, que sempre foi "con-." A pronúncia antiga persistiu por mais tempo no uso jurídico.

"região desconhecida ou inexplorada," 1610s, do latim, literalmente "terra desconhecida," formado por terra "terra" (veja terra) + a forma feminina de incognito "desconhecido" (veja incognito). O plural é terrae incognitae. Terra cognita "território familiar" é atestado desde 1962, muitas vezes de forma jocosa.

Publicidade

Tendências de " incognito "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "incognito"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of incognito

Publicidade
Tendências
Publicidade