Etimologia e História de infrastructure

Meados do século XV; o sentido poderia ser "materiais de construção" ou "ação ou processo de construção," mas ambos estão obsoletos. A partir da década de 1610, passou a significar "aquilo que é construído, um edifício," especialmente se grande ou imponente.

Vem do latim structura, que significa "um encaixe, ajuste; um edifício, modo de construir;" figurativamente, "arranjo, ordem," derivado de structus, o particípio passado de struere, que quer dizer "empilhar, colocar juntos, acumular; construir, reunir, arranjar, fazer unindo," relacionado a strues, que significa "monte" (do PIE *streu-, forma estendida da raiz *stere-, que significa "espalhar").

É atestado a partir da década de 1610 como "arranjo de partes," e também como "a estrutura ou caráter de uma organização." No final do século XVII, passou a ser usado no sentido mais amplo de "qualquer coisa montada;" é registrado a partir de 1746 em referência a obras literárias, e por volta de 1961 na linguística.

O elemento formador de palavras infra significa "abaixo, por baixo," e vem do latim infra (que pode ser um advérbio ou uma preposição) e também significa "abaixo, embaixo, na parte inferior, por baixo," além de "mais tarde; menor que; inferior a." Está relacionado a infernus, que significa "baixo, inferior," e tem origem na raiz proto-indo-europeia *ndher, que significa "sob" (a mesma raiz que deu origem ao sânscrito adnah, que significa "abaixo," e ao inglês antigo under, que significa "sob, entre;" veja também under). O uso popular moderno desse termo começou na década de 1920, como um oposto de super-, frequentemente encontrado na ficção científica. "Esse uso de infra- dificilmente pode ser considerado latino" [OED].