Publicidade

Significado de inherit

herdar; receber por herança

Etimologia e História de inherit

inherit(v.)

Por volta de 1300, o verbo "herdar" era usado no sentido de "tornar alguém herdeiro" (um significado que hoje está obsoleto). Ele vem do francês antigo enheriter, que significa "fazer herdeiro, atribuir o direito de herança a alguém, nomear como herdeiro." Essa palavra tem raízes no latim tardio inhereditare, que também significava "designar como herdeiro." A formação dessa palavra em latim é interessante: ela se compõe do prefixo in-, que significa "em" (derivado da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em"), e de hereditare, que quer dizer "herdar." Este último vem de heres (no genitivo heredis), que significa "herdeiro" (veja também heredity).

O significado de "receber herança, obter por sucessão como representante do antigo possuidor" começou a ser usado a partir de meados do século 14. No latim medieval, inhereditare também passou a ter o sentido de "colocar na posse de algo." O significado original ainda é preservado em disinherit. Palavras relacionadas incluem: Inherited, inheriting e inheritable.

Entradas relacionadas

"privar da herança ou do direito de herdar," meados do século XV (implicado em disinherited), formado por dis- + inherit. Relacionado: Disinheriting; disinheritance. Substituiu o antigo desherit (c. 1300), do francês antigo desheriter.

Na década de 1530, o termo passou a significar "herança, sucessão", vindo do francês hérédité. Sua origem remonta ao francês antigo eredite, que também significava "herança, legado" e era utilizado no século XII. Essa palavra, por sua vez, derivava do latim hereditatem (no nominativo hereditas), que se referia à "herança, condição de herdeiro". A raiz latina heres (genitivo heredis) significava "herdeiro, herdeira" e está ligada à raiz proto-indo-europeia *ghe-, que expressava a ideia de "estar vazio, ser deixado para trás". Essa mesma raiz deu origem ao grego khēra, que significa "viúva". O uso jurídico do termo para descrever a "qualidade ou caráter hereditário" foi registrado pela primeira vez em 1784. Já o sentido biológico moderno, que se refere à "transmissão de características dos pais para os filhos", parece ter surgido em 1863, introduzido por Herbert Spencer.

Publicidade

Tendências de " inherit "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "inherit"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of inherit

Publicidade
Tendências
Publicidade