Etimologia e História de intermittent

No início do século XV, a palavra intermissionem (no nominativo intermissio) era usada para descrever a "interrupção" ou "pausa temporária" de uma ação. Ela vem do latim, formada pelo verbo intermittere, que significa "deixar de fazer algo" ou "criar um intervalo". Essa construção se origina de inter ("entre", como em inter-) e mittere ("deixar ir", "enviar", relacionado a mission). O sentido de "intervalo de tempo entre eventos" surgiu na década de 1560, e a aplicação específica para performances (inicialmente peças teatrais, depois filmes, etc.) começou em 1854.

Intermission is used in U.S. for what we call an interval (in a musical or dramatic performance). Under the influence of LOVE OF THE LONG WORD, it is beginning to infiltrate here and should be repelled; our own word does very well. [H.W. Fowler, "Modern English Usage," 1926]

Intermission é usado nos Estados Unidos para o que chamamos de interval (em uma apresentação musical ou dramática). Sob a influência do "amor pelas palavras longas", essa expressão está começando a se espalhar por aqui, mas deve ser evitada; nossa própria palavra funciona muito bem. [H.W. Fowler, "Modern English Usage," 1926]

1796, derivado de intermittent + -ence. Talvez vindo do francês. Intermittency é da década de 1660.