Etimologia e História de inurbane

"característico da vida urbana, relacionado a cidades ou vilas," 1610s (mas raro antes da década de 1830), do latim urbanus "relativo a uma cidade ou à vida citadina; em Roma," também "à moda da cidade, polido, refinado, culto, cortês," mas às vezes também "espirituoso, facetioso, ousado, insolente;" como substantivo, "habitante da cidade," de urbs (genitivo urbis) "cidade, cidade murada," uma palavra de origem desconhecida.

O adjetivo urban foi surgindo gradualmente nesse sentido, à medida que urbane se restringia a maneiras e estilos de expressão, mas originalmente urban também podia significar "civil, cortês nas maneiras."

Urban sprawl é registrado em 1958. Urban blight é atestado em 1919. Urban renewal, eufemismo para "despejo de favelas," é atestado desde 1954, como um novo programa dos EUA para melhorar a habitação de baixa renda. No final do século 20, no inglês americano, urban passou a sugerir "afro-americano."

Urban legend é atestado em 1980.

O elemento formador de palavras que significa "não, oposto de, sem" (também im-, il-, ir- pela assimilação de -n- com a consoante seguinte, uma tendência que começou no latim tardio), vem do latim in- "não," e é cognato com o grego an-, o inglês antigo un-, todos da raiz proto-indo-europeia *ne- "não."

No francês antigo e no inglês médio, muitas vezes aparecia como en-, mas a maioria dessas formas não sobreviveu no inglês moderno, e as poucas que restaram (enemy, por exemplo) já não são mais percebidas como negativas. A regra geral no inglês tem sido usar in- com elementos claramente latinos e un- com os nativos ou nativizados.