Significado de invalid

invalid:

inválido; fraco; sem valor

Etimologia e História de invalid

invalid(adj.1)

"não forte, enfermo," também "enfermo devido a doença, enfermidade ou lesão", década de 1640, do latim invalidus "não forte, enfermo, impotente, débil, inadequado," de in- "não" (veja in- (1)) + validus "forte" (da raiz PIE *wal- "ser forte"). Com pronúncia influenciada pelo francês invalide (século 16).

Também de: 1640s

invalid(n.)

"pessoa enferma ou debilitada," 1709, originalmente referindo-se a militares com deficiência, derivado de invalid (adj.1). Em Paris, Invalides é uma abreviação de Hôtel des Invalides, um lar para soldados idosos e deficientes localizado no 7º arrondissement de Paris.

Também de: 1709

invalid(adj.2)

"sem força legal," década de 1630, derivado do uso específico do latim invalidus, que significa "não forte, infirmo, impotente, débil, inadequado." Essa palavra vem de in-, que significa "não" (veja in- (1)), e validus, que quer dizer "forte," originada da raiz proto-indo-europeia *wal-, que significa "ser forte."

Também de: 1630s

Entradas relacionadas

invalidate(v.)

"destruir a força ou validade de, tornar sem efeito ou força," década de 1640, derivado de invalid (adj.2) + -ate (2). Relacionado: Invalidated; invalidating.

invalidity(n.)

"falta de energia, força ou eficiência," década de 1540, do francês invalidité (século 16) ou diretamente do latim medieval invaliditas "fraqueza, enfermidade," do latim invalidus "não forte, fraco, débil" (veja invalid (adj.1)).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " invalid "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "invalid"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of invalid