Publicidade

Significado de jackpot

grande prêmio; sorte grande; prêmio em jogo

Etimologia e História de jackpot

jackpot(n.)

também jack-pot, "grande prêmio," 1944, originado do sentido em máquinas caça-níqueis (1932), e de um significado anterior no pôquer (1881), que se referia aos apostas iniciais feitas quando nenhum jogador tinha um par de valetes ou melhor. Vem de jack (n.) no contexto de jogos de cartas + pot (n.1). Antes, na gíria criminosa, significava "problemas," especialmente "uma prisão" (1902).

The regular Draw-Poker game is usually varied by occasional Jack-Pots, which are played once in so many deals, or when all have refused to play, or when the player deals who holds the buck, a marker placed in the pool with every jack-pot. In a jack-pot each player puts up an equal stake and receives a hand. The pot must then be opened by a player holding a hand of the value of a pair of knaves (jacks) or better. If no player holds so valuable a hand the deal passes and each player adds a small sum to the pot or pool. When the pot is opened the opener does so by putting up any sum he chooses, within the limit, and his companions must pay in the same amount or "drop." They also possess the right to raise the opener. The new cards called for are then dealt and the opener starts the betting, the play proceeding as in the regular game. [ Encyclopaedia Britannica, 11th ed., 1911, "Poker." The article notes "Jack-Pots were introduced about 1870."]
O jogo regular de Draw-Poker é geralmente variado por ocasionais Jack-Pots, que são jogados uma vez a cada tantas mãos, ou quando todos se recusam a jogar, ou quando quem distribui as cartas é o jogador que possui o buck, um marcador colocado no pote a cada jack-pot. Em um jack-pot, cada jogador aposta uma quantia igual e recebe uma mão. O pote deve ser então opened por um jogador que tenha uma mão com pelo menos um par de valetes (jacks) ou melhor. Se nenhum jogador tiver uma mão tão valiosa, a rodada passa e cada um adiciona uma pequena quantia ao pote. Quando o pote é aberto, o jogador que o faz coloca qualquer quantia que desejar, dentro do limite, e os outros devem igualar ou "desistir." Eles também têm o direito de aumentar a aposta do abridor. As novas cartas solicitadas são então distribuídas e o abridor inicia as apostas, seguindo as regras do jogo regular. [ Encyclopaedia Britannica, 11ª ed., 1911, "Poker." O artigo observa que "Jack-Pots foram introduzidos por volta de 1870."]

O termo hit the jackpot, que significa "ter muito sucesso," surgiu em 1938.

Também de: 1944

Entradas relacionadas

jack(n.)

No final do século XIV, jakke se referia a "um dispositivo mecânico," vindo do nome masculino Jack. Esse nome próprio era usado no inglês médio para designar "qualquer pessoa comum," e depois passou a ser aplicado a vários utensílios que realizam o trabalho de servos comuns (década de 1570). Também foi usado genericamente para animais machos (década de 1620, veja jackass, jackdaw, etc.).

Como um dispositivo portátil para levantar pesos pela força aplicada de baixo para cima, o termo surgiu em 1703. A partir da década de 1670, passou a designar um aparelho para tirar botas. O jack em um baralho de cartas (década de 1670) é chamado em alemão de Bauer, que significa "camponês." O uso slang para "dinheiro" apareceu por volta de 1890 (anteriormente, no jargão, significava "uma moeda pequena"). Jack-towel, uma toalha costurada nas extremidades em torno de um rolo, é de 1795. O jack do Union Jack é um termo náutico que significa "bandeira pequena na proa de um navio" (década de 1630) e provavelmente vem do sentido secundário da palavra de "menor que o tamanho normal."

pot(n.1)

A palavra vem do inglês antigo, referindo-se a um pott, e do francês antigo pot, que significam "vaso profundo e circular" ou "recipiente, pilão" (também usados em contextos eróticos). Ambas têm raízes em palavras germânicas do baixo alemão (como o frísio antigo pott e o neerlandês médio pot), além de uma origem românica que remonta ao latim vulgar *pottus. A origem exata é incerta, e tanto Barnhart quanto o Dicionário de Inglês Oxford (OED) afirmam que não está ligada ao latim tardio potus, que significa "copo de beber". Palavras semelhantes em línguas celtas teriam sido emprestadas do inglês e do francês.

O uso específico como recipiente para bebidas começou no inglês médio. O significado gíria de "grande quantia de dinheiro apostada" foi registrado em 1823, enquanto o de "total das apostas em um jogo de cartas" apareceu em 1847, no inglês americano.

A expressão Pot roast, que descreve "carne (geralmente de boi) cozida em uma panela com pouca água até dourar, como se assada," data de 1881. Pot-plant surgiu por volta de 1816, referindo-se a "planta cultivada em um vaso." A frase go to pot, que significa "ser arruinado ou desperdiçado" (século 16), sugere um ato de cozinhar, talvez indicando carne cortada para o cozido. Em expressões, the pot calls the kettle black-arse (dizida de quem culpa outro pelo que ele mesmo faz) é datada de cerca de 1700; já shit or get off the pot foi atribuída por Partridge às forças armadas canadenses durante a Segunda Guerra Mundial. A expressão keep the pot boiling, que significa "prover as necessidades básicas da vida," é do início da década de 1650.

    Publicidade

    Tendências de " jackpot "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "jackpot"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of jackpot

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "jackpot"
    Publicidade