Etimologia e História de jackpot

também jack-pot, "grande prêmio," 1944, originado do sentido em máquinas caça-níqueis (1932), e de um significado anterior no pôquer (1881), que se referia aos apostas iniciais feitas quando nenhum jogador tinha um par de valetes ou melhor. Vem de jack (n.) no contexto de jogos de cartas + pot (n.1). Antes, na gíria criminosa, significava "problemas," especialmente "uma prisão" (1902).

The regular Draw-Poker game is usually varied by occasional Jack-Pots, which are played once in so many deals, or when all have refused to play, or when the player deals who holds the buck, a marker placed in the pool with every jack-pot. In a jack-pot each player puts up an equal stake and receives a hand. The pot must then be opened by a player holding a hand of the value of a pair of knaves (jacks) or better. If no player holds so valuable a hand the deal passes and each player adds a small sum to the pot or pool. When the pot is opened the opener does so by putting up any sum he chooses, within the limit, and his companions must pay in the same amount or "drop." They also possess the right to raise the opener. The new cards called for are then dealt and the opener starts the betting, the play proceeding as in the regular game. [ Encyclopaedia Britannica, 11th ed., 1911, "Poker." The article notes "Jack-Pots were introduced about 1870."]

O jogo regular de Draw-Poker é geralmente variado por ocasionais Jack-Pots, que são jogados uma vez a cada tantas mãos, ou quando todos se recusam a jogar, ou quando quem distribui as cartas é o jogador que possui o buck, um marcador colocado no pote a cada jack-pot. Em um jack-pot, cada jogador aposta uma quantia igual e recebe uma mão. O pote deve ser então opened por um jogador que tenha uma mão com pelo menos um par de valetes (jacks) ou melhor. Se nenhum jogador tiver uma mão tão valiosa, a rodada passa e cada um adiciona uma pequena quantia ao pote. Quando o pote é aberto, o jogador que o faz coloca qualquer quantia que desejar, dentro do limite, e os outros devem igualar ou "desistir." Eles também têm o direito de aumentar a aposta do abridor. As novas cartas solicitadas são então distribuídas e o abridor inicia as apostas, seguindo as regras do jogo regular. [ Encyclopaedia Britannica, 11ª ed., 1911, "Poker." O artigo observa que "Jack-Pots foram introduzidos por volta de 1870."]

O termo hit the jackpot, que significa "ter muito sucesso," surgiu em 1938.