Etimologia e História de juniority

No final do século XIII, a palavra era usada para descrever alguém mais jovem, ou seja, "mais novo, não tão velho quanto outro". Sua origem remonta ao latim iunior, que significa "mais jovem, mais novo", sendo o comparativo de iuvenis, que se traduz como "jovem; um jovem homem". Etimologicamente, essa raiz pode ser ligada à ideia de "aquele que possui força vital", derivada da raiz proto-indo-europeia *yeu-, que remete a "força vital, vigor juvenil". Para mais detalhes, consulte young (adj.).

A partir do final do século XIII, a palavra passou a ser utilizada após o nome de uma pessoa para indicar "o mais jovem de dois". A abreviação Jr. começou a ser registrada na década de 1620. O significado de "de menor importância, mais recente" surgiu em 1766. Já a conotação de "destinado a pessoas mais jovens, de tamanho menor" apareceu em 1860. A expressão Junior miss, que se refere a "jovem adolescente", é datada de 1907. Nas faculdades dos Estados Unidos, o termo é usado para se referir ao terceiro ano de estudos. A expressão Junior college foi documentada em 1896, enquanto junior high school é de 1909.

The junior high school is rapidly becoming the people's high school. The percentage of pupils completing the ninth year is constantly rising where junior high schools have been established. [Anne Laura McGregor, "Supervised Study in English for Junior High School Grades," New York, 1921]

A escola de ensino fundamental está rapidamente se tornando a escola média do povo. O percentual de alunos que concluem o nono ano está em constante ascensão onde as escolas de ensino fundamental foram estabelecidas. [Anne Laura McGregor, "Supervised Study in English for Junior High School Grades," Nova York, 1921]

O elemento formador de palavras que cria substantivos abstratos a partir de adjetivos, significando "condição ou qualidade de ser ______." Vem do inglês médio -ite, do francês antigo -ete (francês moderno -ité) e diretamente do latim -itatem (nominativo -itas), um sufixo que denota estado ou condição. É composto por -i- (que pode vir da raiz da palavra ou ser uma conectora) + o sufixo abstrato comum -tas (veja -ty (2)).

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

De maneira geral, a palavra que termina em -ity costuma indicar a qualidade de ser o que o adjetivo descreve, ou concretamente um exemplo dessa qualidade, ou ainda coletivamente todos os exemplos. Já a palavra que termina em -ism refere-se à disposição ou, coletivamente, a todos que a compartilham. [Fowler]