Publicidade

Significado de kitchen sink

pia da cozinha; pia para lavar alimentos e louças

Etimologia e História de kitchen sink

kitchen sink(n.)

A pia para lavar alimentos, pratos, etc., é registrada desde 1824. A expressão everything but (ou and the kitchen sink) aparece a partir de 1944, originária da gíria das forças armadas da Segunda Guerra Mundial, referindo-se a bombardeios intensos.

Out for blood, our Navy throws everything but the kitchen sink at Jap vessels, warships and transports alike. [Shell fuel advertisement, Life magazine, Jan. 24, 1944]
Em busca de vingança, nossa Marinha lança tudo, menos a pia da cozinha, contra os navios japoneses, tanto de guerra quanto de transporte. [Anúncio de combustível Shell, revista Life, 24 de janeiro de 1944]

Antes, usava-se everything but the kitchen stove (1919).

Publicidade

Tendências de " kitchen sink "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "kitchen sink"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of kitchen sink

Publicidade
Tendências
Entradas do dicionário perto de "kitchen sink"
Publicidade