Significado de lambent

lambent:

luz suave; flamejante; que brilha de forma suave

Etimologia e História de lambent

lambent(adj.)

No contexto de luz, chama, etc., a palavra "lambente" surgiu na década de 1640, descrevendo algo que "flui ou corre sobre a superfície." Essa expressão vem de um uso figurado do latim lambentem (no nominativo lambens), que é o particípio presente do verbo lambere, que significa "lamber, lamparinar, lavar, banhar." Essa raiz se conecta ao proto-indo-europeu *lab-, que sugere o ato de estalar os lábios ou lamber. Essa mesma origem também deu origem a palavras em grego, como laptein ("beber aos goles, lamber"), em inglês antigo, como lapian ("lamber, lamparinar, chupar"). Para mais detalhes, consulte lap (v.1).

Também de: 1640s

Entradas relacionadas

lap(v.1)

A expressão "lick up (liquid), take into the mouth with the tongue" vem do inglês antigo lapian, que significa "lamber, beber". Essa palavra tem raízes no proto-germânico *lapojan, que também deu origem ao alto alemão antigo laffen ("lamber"), ao saxão antigo lepil, ao holandês lepel e ao alemão Löffel ("colher"). A base imitatória do proto-indo-europeu é *lab-, que também se encontra no grego laptein ("beber aos goles, lamber") e no latim lambere ("lamber"). Essa raiz está ligada à ideia de lamber, beber ou até mesmo fazer barulho ao lamber.

No contexto da água, a expressão "splash gently, flow against" (espirrar suavemente, fluir contra) foi registrada pela primeira vez em 1823, provavelmente pela semelhança sonora. O uso figurado de lap (something) up no sentido de "receber algo com avidez" surgiu em 1890. Palavras relacionadas incluem Lapped e lapping. O substantivo que significa "alimento líquido; bebida fraca" apareceu na década de 1560.

lambency(n.)

"qualidade de brilhar com uma luz clara e suave," 1817, derivado de lambent (veja) + o sufixo de substantivo abstrato -cy. Um uso figurado, o sentido etimológico em latim "ato ou qualidade de lamber" tem sido raro em inglês.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " lambent "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "lambent"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of lambent