Significado de lava

lava:

rocha derretida proveniente de um vulcão; fluxo de rocha fundida; torrente de lava

Etimologia e História de lava

lava(n.)

"rocha derretida que sai de um vulcão," 1750, do italiano (dialeto napolitano ou calabrês) lava "torrent, corrente," tradicionalmente dito ser do latim lavare "lavar" (da raiz PIE *leue- "lavar"). Originalmente aplicado em italiano a pequenos rios de enchente após chuvas fortes, depois a correntes de rocha derretida do Vesúvio. Uma etimologia alternativa vem do latim labes "uma queda," de labi "cair, escorregar" (veja lapse (n.)). Como adjetivo, lavatic (1805), laval (1883). Lava lamp é atestado desde 1965, também lava light (registrado nos EUA, 1968, como Lava Lite).

Também de: 1750

Entradas relacionadas

lapse(n.)

Meados do século XV, a palavra era usada para se referir ao "decorrer do tempo" ou "expiração de um prazo." Também podia significar "perda temporária de um direito legal" devido a alguma falha ou inação por parte do titular. Essa origem vem do francês antigo laps, que significa "lapse," e do latim lapsus, que se traduz como "um escorregão ou queda, um deslizamento de terra; a passagem do tempo; uma queda em erro." Essa palavra latina vem de labi, que significa "deslizar, escorregar, cair, afundar, ruir," e sua etimologia é desconhecida.

O significado de "transgressão moral, pecado" surgiu por volta de 1500. A expressão "falha de memória" apareceu na década de 1520, enquanto a ideia de "afastamento da fé" é datada da década de 1650.

*leue-

*leuə-, raiz proto-indo-europeia que significa "lavar."

Ela pode formar todo ou parte de: ablution; alluvium; deluge; dilute; elution; lather; latrine; launder; lautitious; lavage; lavation; lavatory; lave; lavish; lotion; lye.

Também pode ser a origem de: grego louein "lavar, banhar-se;" latim lavare "lavar," luere "lavar;" antigo irlandês loathar "bacia," bretão laouer "tanque;" inglês antigo leaþor "espuma," læg "cinzas."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " lava "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "lava"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of lava