Publicidade

Significado de likely

provável; provável que aconteça; com aparência de verdade

Etimologia e História de likely

likely(adj.)

Por volta de 1300, a palavra "likely" começou a ser usada para descrever algo que parece verdadeiro ou factual. Acredita-se que tenha vindo do Antigo Nórdico likligr, que significa "provável", derivado de likr, que quer dizer "semelhante" (veja like (adj.)). No Antigo Inglês, havia uma forma semelhante: geliclic. A conotação de "parecer forte e capaz" surgiu por volta do meio do século XV, embora hoje seja mais comum no inglês americano. Segundo o Dicionário Oxford de Inglês, essa interpretação pode ter sido influenciada pelo verbo like. A ideia de "bonito" ou "atraente" ("algo que pode ser apreciado") apareceu no final do século XV. A acepção de "provável" é registrada desde o final do século XIV, mas o Dicionário Oxford afirma que hoje é principalmente usada no inglês americano. Como advérbio, a palavra surgiu no final do século XIV, a partir do adjetivo.

LIKELY. That may be liked; that may please; handsome. In the United States, as a colloquial term, respectable; worthy of esteem; sensible.— Worcester. [Bartlett]
LIKELY. Algo que pode ser apreciado; que pode agradar; atraente. Nos Estados Unidos, como termo coloquial, respeitável; digno de estima; sensato.— Worcester. [Bartlett]

Entradas relacionadas

"ter as mesmas características ou qualidades" (de outro), por volta de 1200, lik, abreviação de y-lik, do inglês antigo gelic "semelhante, igual," do proto-germânico *(ga)leika- "tendo a mesma forma," literalmente "com um corpo correspondente" (origem também do baixo saxão gilik, holandês gelijk, alemão gleich, gótico galeiks "igualmente, como").

Esse termo é um composto de *ga- "com, junto" + a raiz germânica *lik- "corpo, forma; como, igual" (origem também do inglês antigo lic "corpo, cadáver;" veja lich). Etimologicamente, é análogo ao latim conform. A forma moderna (em vez de *lich) pode vir de um descendente do cognato nórdico da palavra em inglês antigo, glikr.

Antigamente, usava-se a forma comparativa liker e a superlativa likest (ainda em uso no século 17). A preposição (c. 1200) e o advérbio (c. 1300) derivam do adjetivo. Como conjunção, foi atestada pela primeira vez no início do século 16, abreviação de like as, like unto. A expressão coloquial like to "quase, quase" ("I like to died laughing") é do século 17, abreviação de was like to/had like to "estava prestes a, era provável." A expressão feel like "querer, estar a fim de" é de 1863, originalmente do inglês americano. O padrão proverbial como em like father, like son é registrado desde a década de 1540.

O significado "como" ("A Town Like Alice") é atestado desde 1886. A palavra tem sido usada como um preenchimento postergado ("going really fast, like") desde 1778; como uma ênfase presumida ("going, like, really fast") desde 1950, originalmente no jargão da contracultura e na linguagem do bop. A expressão more like it "mais próximo do desejado" é de 1888.

Final do século XIV, "semelhança, similaridade," derivado de likely + -hood. O sentido de "probabilidade, estado de ser semelhante ou provável" surgiu em meados do século XV.

Publicidade

Tendências de " likely "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "likely"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of likely

Publicidade
Tendências
Publicidade