Significado de manifold

manifold:

diverso; múltiplo; variado

Etimologia e História de manifold

manifold(adj.)

"de muitos tipos; numeroso em espécie ou variedade; diverso; exibindo ou abraçando muitos pontos, características ou traços," do inglês antigo monigfald (angliano), manigfeald (saxão ocidental), "vários, variados em aparência, complicados; muitas vezes ampliados; numerosos, abundantes," derivado de manig (veja many) + -feald (veja -fold). É um composto do proto-germânico, *managafalþaz (também fonte do frísio antigo manichfald, médio holandês menichvout, alemão mannigfalt, sueco mångfalt, gótico managfalþs), talvez uma tradução emprestada do latim multiplex (veja multiply).

O termo mantém a pronúncia original de many. O inglês antigo também possuía uma forma verbal, manigfealdian, que significava "multiplicar, abundar, aumentar, estender-se;" nos tempos modernos, o verbo passou a significar "fazer cópias múltiplas por meio de uma única operação." Relacionado: Manifoldness.

manifold(adv.)

"muitas vezes, em número ou quantidade multiplicada," no final do inglês antigo manigfealde, derivado de manifold (adjetivo). O inglês antigo também tinha um advérbio manigfealdlice "de várias maneiras, manifoldamente," proveniente da mesma origem de manifold (adjetivo).

manifold(n.)

No sentido mecânico, "tubo ou câmara, geralmente de metal fundido, com várias saídas," por volta de 1855, uma abreviação de manifold pipe (até 1845), que originalmente era usada para se referir a um tipo de instrumento musical mencionado no Antigo Testamento. Veja manifold (adj.). Como "tubo que vai do carburador aos cilindros em um motor de combustão interna de um automóvel," por volta de 1904.

Também de: 1855

Entradas relacionadas

many(adj.)

"sendo ou consistindo em um grande número de unidades ou indivíduos," inglês médio mani, manige "indefinidamente numerosos, muitos, muito," do inglês antigo monig, manig, do proto-germânico *managaz (também fonte do baixo saxão manag, sueco mången, frísio antigo manich, holandês menig, alto alemão antigo manag, alemão manch, gótico manags), talvez de uma raiz indo-europeia *menegh- "copioso" (também fonte do eslavo antigo munogu "muito, muitos," irlandês antigo menicc, galês mynych "frequente," irlandês antigo magham "presente"), ou talvez de uma palavra de substrato do norte da Europa também emprestada para o urálico (compare com o finlandês moni).

A pronúncia foi alterada pela influência de any (veja manifold). O inglês médio tinha formas comparativa e superlativa manier, maniest, além de uma forma adverbial manygates "de muitas maneiras." Many honden maken liʒt werk aparece em "Como a Boa Esposa Ensinou Sua Filha" (c. 1350).

The angels keep their ancient places—

Turn but a stone, and start a wing!

'Tis ye, 'tis your estrangèd faces,

That miss the many-splendored thing.

[from "In No Strange Land (The Kingdom of God is within you)" by Francis Thompson, 1907]

Os anjos mantêm seus lugares antigos—

Basta virar uma pedra e fazer uma asa surgir!

São vocês, são seus rostos estranhos,

Que perdem a coisa de muitos esplendores.

[de "In No Strange Land (O Reino de Deus está dentro de vós)" de Francis Thompson, 1907]

multiply(v.)

Meados do século XII, multeplien, "fazer com que se torne muitos, causar um aumento em número ou quantidade," vindo do francês antigo multiplier, mouteplier (século XII) "aumentar, crescer; florescer; reproduzir; estender, enriquecer," do latim multiplicare "aumentar," que se origina de multiplex (genitivo multiplicis) "tendo muitas dobras, muitas vezes maior em número," formado pela combinação de multus "muito, muitos" (veja multi-) + -plex "-dobro," da raiz PIE *plek- "trançar."

O sentido intransitivo de "crescer ou aumentar em número ou extensão" (especialmente "ter filhos, produzir descendência") surgiu em meados do século XIV. A acepção matemática de "realizar o processo de multiplicação" é atestada desde o final do século XIV. Relacionado: Multiplied; multiplying.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " manifold "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "manifold"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of manifold