Etimologia e História de manikin

1902, "modelo para exibir roupas," do francês mannequin (século 15), do holandês manneken "modelo da figura humana usado por artistas," literalmente "homem pequeno" (veja manikin, que estava em inglês nesse sentido desde o século 16).

Originalmente de pessoas, em um sentido onde poderíamos usar "modelo."

A mannequin is a good-looking, admirably formed young lady, whose mission is to dress herself in her employer's latest "creations," and to impart to them the grace which only perfect forms can give. Her grammar may be bad, and her temper worse, but she must have the chic the Parisienne possesses, no matter whether she hails from the aristocratic Faubourg St. Germain or from the Faubourg Montmartre. ["The Bystander," Aug. 15, 1906]

A mannequin é uma jovem senhora de boa aparência, admiravelmente formada, cuja missão é se vestir com as "criações" mais recentes de seu empregador, e impartir a elas a graça que apenas formas perfeitas podem dar. Sua gramática pode ser ruim, e seu temperamento pior, mas ela deve ter o chic que a Parisiense possui, não importa se ela é do aristocrático Faubourg St. Germain ou do Faubourg Montmartre. ["The Bystander," 15 de agosto de 1906]

Mais tarde (por volta de 1931) de figuras artificiais de modelo humano para exibir roupas. Às vezes mannequin era usado em inglês no sentido de "homem artificial" (especialmente em traduções de Hugo). Um termo anterior para um modelo humano artificial era tailor's dummy (1889).

A raiz proto-indo-europeia que significa "homem."

Ela pode formar todo ou parte de: alderman; Alemanni; fugleman; Herman; hetman; landsman; leman; man; manikin; mannequin; mannish; mensch; Norman; ombudsman; yeoman.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito manuh, avéstico manu-, eslavo antigo mozi, russo muzh "homem, masculino;" inglês antigo man, mann "ser humano, pessoa; homem corajoso, herói; servo, vassalo."