Etimologia e História de marmoreal

Tipo de calcário cristalino muito utilizado em escultura, monumentos, etc., no início do século XIV, por dissimilação de marbra (meados do século XII), do francês antigo marbre (que por sua vez passou por dissimilação da segunda -r- para -l- no século XIV; marbre persistiu no inglês até o início do século XV), do latim marmor, de ou relacionado ao grego marmaros "mármore, pedra brilhante," de origem desconhecida, talvez originalmente um adjetivo significando "cintilante," o que o ligaria a marmairein "brilhar."

Marblestone é atestado por volta de 1200, e a palavra latina foi diretamente incorporada ao inglês antigo como marma. O alemão Marmor é o latim restaurado do alto alemão antigo marmul. O significado "peça de mármore esculpido ou inscrito" (especialmente um túmulo ou lápide de mármore) é do início do século XIV. O significado "pequena bola de mármore usada em um jogo infantil" é atestado desde a década de 1690; veja marbles.

O sufixo que forma adjetivos a partir de substantivos ou outros adjetivos, significando "de, como, relacionado a, pertinente a". Vem do inglês médio -al, -el, do francês ou diretamente do latim -alis (veja -al (2)).