Etimologia e História de maroon

"cor vermelho muito escuro ou cor de vinho," 1791 (marone), do francês couleur marron, a cor de um marron "castanha," a grande castanha doce do sul da Europa (maroon nesse sentido foi usado em inglês desde a década de 1590), do dialeto de Lyon, originário de uma palavra em uma língua pré-romana, talvez ligur, ou do grego maraon "castanha doce."

"deixar alguém em uma ilha ou costa desolada como punição", 1724 (implicado em marooning), anteriormente "perder-se na selva" (década de 1690); vem de maroon, maron (substantivo) "escravo negro fugitivo vivendo nas partes mais selvagens da Guiana Holandesa ou Jamaica e outras ilhas das Índias Ocidentais" (década de 1660), anteriormente symeron (década de 1620), do francês marron, simarron, dito ser uma corrupção do espanhol cimmaron "selvagem, indomável, rebelde, fugitivo" (como em negro cimarron cubano "um escravo negro fugitivo"). Isso vem do espanhol antigo cimarra "mato", que provavelmente é derivado de cima "cume, topo" (do latim cyma "broto"), e a ideia é viver livre nas montanhas. Relacionado: Marooned.