Etimologia e História de metapolitics

Na década de 1520, a palavra passou a designar a "ciência e arte do governo". Ela se originou de politic (substantivo), que significa "o estado político de um país ou governo" (início do século XV), vindo do francês antigo politique e do latim medieval politica. Para mais detalhes, consulte politic (adjetivo).

A forma no plural provavelmente foi inspirada na expressão de Aristóteles ta politika, que significa "assuntos de Estado" (plural). Esse era o título de sua obra sobre governança e governos, que em inglês apareceu em meados do século XV como (The Book of) Polettiques ou Polytykys. Veja também -ics.

Politicks is the science of good sense, applied to public affairs, and, as those are forever changing, what is wisdom to-day would be folly and perhaps, ruin to-morrow. Politicks is not a science so properly as a business. It cannot have fixed principles, from which a wise man would never swerve, unless the inconstancy of men's view of interest and the capriciousness of the tempers could be fixed. [Fisher Ames (1758-1808), "British Alliance," in the Boston Repertory, November 1806]

A política é a ciência do bom senso aplicada aos assuntos públicos. E como esses assuntos estão sempre mudando, o que hoje é considerado sábio pode ser visto como tolice e até ruína amanhã. A política não é exatamente uma ciência, mas sim uma prática. Ela não pode ter princípios fixos, dos quais um homem sábio nunca se desviaria, a menos que a inconstância da visão de interesse dos homens e a imprevisibilidade dos temperamentos pudessem ser estabilizadas. [Fisher Ames (1758-1808), "British Alliance," no Boston Repertory, novembro de 1806]

O significado de "ações ou práticas políticas" foi registrado na década de 1640. Já a acepção de "alianças ou opiniões políticas de uma pessoa ou partido" surgiu em 1769.

elemento formador de palavras de origem grega que significa 1. "depois, atrás; entre, no meio de," 2. "mudado, alterado," 3. "mais alto, além;" do grego meta (prep.) "no meio de; em comum com; por meio de; entre; em busca de; após, próximo a, atrás," em compostos muitas vezes significando "mudança" de lugar, condição, etc. Isso vem do PIE *me- "no meio" (também fonte do alemão mit, gótico miþ, inglês antigo mið "com, junto com, entre").

A noção de "trocar lugares com" provavelmente levou aos sentidos de "mudança de lugar, ordem ou natureza," que era um significado principal da palavra grega quando usada como prefixo (mas também denotava "comunidade, participação; em comum com; perseguindo").

O terceiro sentido, moderno, "mais alto que, transcendendo, abrangente, lidando com as questões mais fundamentais de," é devido à interpretação errônea de metafísica (q.v.) como "ciência do que transcende o físico." Isso levou a uma prodigiosa extensão errônea no uso moderno, com meta- fixado aos nomes de outras ciências e disciplinas, especialmente no jargão acadêmico da crítica literária: Metalanguage (1936) "uma linguagem que fornece termos para a análise de uma linguagem 'objeto';" metalinguistics (por volta de 1949); metahistory (1957), metacommunication, etc.