Etimologia e História de modernize

Por volta de 1500, a palavra significava "agora existente;" na década de 1580, passou a se referir ao que é "próprio dos tempos atuais ou recentes." Sua origem é no francês moderne (século 15) e no latim tardio modernus, que também significa "moderno" (usado por Prisciano e Cassiodoro). A raiz latina modo traz a ideia de "agora mesmo, de certa maneira," e vem do advérbio modo, que significa "na medida," sendo o ablativo de modus, que quer dizer "maneira, medida." Essa expressão tem origem na raiz do PIE *med-, que significa "tomar medidas apropriadas." A forma estendida modern-day foi registrada a partir de 1872.

Na história, o termo é usado de forma ampla para se opor a ancient (antigo) e medieval (medieval), embora muitas vezes em contextos mais específicos. Nas obras de Shakespeare, ele frequentemente carrega a conotação de "cotidiano, comum, banal." O significado de "não antiquado ou obsoleto, em harmonia com os modos atuais" surgiu por volta de 1808.

Quando se refere a idiomas, a palavra indica a forma atual do grego, entre outros, e isso começou na década de 1690. O termo modern languages (línguas modernas) como um campo de estudo foi estabelecido em 1821, englobando aquelas línguas vivas (ou seja, que não são latim ou grego) consideradas importantes do ponto de vista literário ou histórico. O uso de modern English (inglês moderno) é documentado desde cerca de 1600, como pode ser visto na obra "Interpreter" de Cowell, que explica uma palavra anglo-saxônica. A divisão científica das línguas históricas em antigas, médias e modernas se consolidou no século 19.

A abreviação gíria mod começou a ser usada em 1960. O termo Modern art (arte moderna) foi registrado em 1807, em contraste com ancient (arte antiga) e traditional (arte tradicional), representando uma ruptura ou rejeição dos estilos aceitos, conceito que se firmou por volta de 1895. Já modern dance (dança moderna) aparece documentada em 1912, e modern jazz (jazz moderno) em 1954. A expressão Modern conveniences (conveniências modernas) foi registrada em 1926.

É a forma de escrever em inglês britânico de modernize (veja também); para o sufixo, consulte -ize. Relacionado: Modernised; modernising; modernisation.