Etimologia e História de modest

Na década de 1560, a palavra passou a significar "ter uma autoimagem moderada, contida por um senso de propriedade ou humildade." Ela vem do francês modeste (século 14), que por sua vez se origina do latim modestus, que significa "moderado, que mantém a devida medida, sóbrio, gentil, temperado." Essa raiz vem de modus, que significa "medida, maneira," e está ligada à raiz proto-indo-europeia *med-, que significa "tomar medidas apropriadas." Quando se referia a mulheres, especialmente na década de 1590, a palavra passou a descrever aquelas que eram "não impróprias ou libidinosas, puras em pensamento e conduta." No que diz respeito à vestimenta feminina, a palavra foi usada na década de 1610 para indicar roupas "não extravagantes ou chamativas." Em relação a exigências e demandas, por volta de 1600, adquiriu o sentido de "não excessivas ou extremas." Um termo relacionado é Modestly.