Etimologia e História de monochromatic

Por volta de 1600, na música, o termo passou a designar "tonalidades que fogem da normalidade da escala, não diatônicas." Ele vem do latim chromaticus, que por sua vez deriva do grego khrōmatikos, que significa "relativo à cor, adequado para cor" (também utilizado em referência à música). Essa palavra grega se origina de khrōma (no genitivo khrōmatos), que significa "cor, tez, caráter." Embora originalmente se referisse a "pele, superfície," na música era mais comumente usada de forma metafórica para descrever embelezamentos.

No grego, khrōma também era empregado para certas modificações da escala musical diatônica habitual. A razão pela qual os gregos adotaram esse termo na música não é totalmente clara hoje em dia. Uma possibilidade é que a conexão esteja no sentido mais amplo de khrōma, que poderia se referir a "ornamentos, maquiagem, embelezamentos," talvez ligado à ideia de "característica" de uma escala musical ou da fala.

No inglês, o uso musical que indica "progressão por semitons, envolvendo os sustenidos e bemóis da pauta" surgiu em 1881. Já o significado "relativo à cor" apareceu em 1829.

Na década de 1660, o termo se referia a "pintura ou desenho feito em diferentes tonalidades de uma única cor." Ele vem da forma latinizada do grego monokhrōmos, que também pode aparecer como monokhrōmatos, significando "de uma única cor." Essa palavra é composta por monos, que significa "único, sozinho" (derivado da raiz proto-indo-europeia *men- (4) que se relaciona a "pequeno, isolado"), e khrōma (no genitivo, khrōmatos), que quer dizer "cor, tez, pele" (veja também chroma). O uso como adjetivo começou em 1849. A acepção fotográfica do termo foi registrada a partir de 1940.

O elemento formador de palavras de origem grega que significa "um, único, solitário; contendo um (átomo, etc.)" vem do grego monos, que significa "único, sozinho." Esse termo se origina da raiz do Proto-Indo-Europeu *men- (4) , que significa "pequeno, isolado."