Etimologia e História de navy

Meados do século XIV, navie, "frota de navios," especialmente para fins bélicos, vem do francês antigo navie "frota; navio," que por sua vez se origina do latim navigia, plural de navigium "embarcação, barco," derivado de navis "navio," e tem raízes na proto-índia-europeia *nau- que significa "barco."

A acepção de "poder marítimo coletivo e organizado de uma nação" surgiu na década de 1530. No inglês antigo, os termos usados eram sciphere (geralmente referindo-se a invasores vikings) e scipfierd (normalmente para as defesas locais). Navy blue era a cor do uniforme da marinha britânica. Navy bean é atestado desde 1856, chamado assim porque era cultivado para ser usado pela Marinha. Navy-yard, que significa "estaleiro governamental," nos Estados Unidos refere-se a "um estaleiro onde navios do governo são construídos ou reparados," e essa expressão data de 1842.