Etimologia e História de nest

"estrutura construída por um pássaro ou ave doméstica para isolar e criar seus filhotes," do inglês antigo nest "ninho de pássaro; refúgio aconchegante," também "pássaro jovem, ninhada," do proto-germânico *nistaz (origem também do baixo alemão médio, baixo holandês nest, alemão Nest; não encontrado no escandinavo ou gótico), do proto-indo-europeu *nizdo- (origem também do sânscrito nidah "lugar de descanso, ninho," latim nidus "ninho," eslavo antigo gnezdo, irlandês antigo net, galês nyth, bretão nez "ninho"), provavelmente de *ni "penugem" + da raiz proto-indo-europeia *sed- (1) "sentar-se."

A partir de cerca de 1200 referindo-se a um animal ou inseto. Usado desde o inglês médio para se referir a várias acumulações de coisas, especialmente de tamanhos decrescentes, cada uma cabendo dentro da próxima (como um nest of drawers, início do século 18). Nest egg "poupança para a aposentadoria" é de 1700; originalmente se referia a "um ovo real ou artificial deixado em um ninho para induzir a galinha a continuar botando ali" (nest ei, início do século 14), daí "algo guardado como o início de um crescimento contínuo."

Médio Inglês nesten, derivado do Inglês Antigo nistan, que significa "construir (ninhos de pássaros), fazer ou viver em um ninho." Essa palavra vem do Proto-Germânico *nistijanan, que tem origem em nest (substantivo). O verbo moderno pode ser uma nova formação no Médio Inglês a partir do substantivo. Relacionado: Nested; nesting.