Etimologia e História de nones

Por volta de 1200, a palavra calender era usada para se referir ao ano dividido sistematicamente em dias e meses. No meio do século 14, passou a designar uma "tabela que mostrava as divisões do ano." Sua origem remonta ao francês antigo calendier, que significa "lista, registro," e do latim calendarium, que quer dizer "livro de contas." Essa palavra, por sua vez, vem de calendae ou kalendae, que se referia aos calendas, o primeiro dia do mês romano, quando as dívidas venciam e as contas eram ajustadas.

A raiz dessa expressão está em calare, que significa "anunciar solenemente, chamar," algo que os sacerdotes faziam ao proclamar a lua nova que marcava as calendas. Essa origem remonta à raiz proto-indo-europeia *kele- (2), que significa "gritar." Em Roma, as luas novas não eram calculadas matematicamente; os sacerdotes as observavam do Capitólio. Quando avistavam a lua nova, "declaravam" quantos dias faltavam até as nonas (cinco ou sete, dependendo do mês). A palavra foi adotada pela Igreja primitiva para seu registro de santos e suas datas comemorativas. O significado de "lista de documentos organizados cronologicamente" surgiu no final do século 15.

A grafia -ar em inglês apareceu no século 17, para diferenciar a palavra do agora pouco conhecido calender, que significava "prensa de tecido." Palavras relacionadas incluem Calendarial e calendary.

"O número cardinal que é um a mais que oito ou um a menos que dez; o número que é um a mais que oito;" do inglês médio nīn, derivado do inglês antigo nigen, que vem do proto-germânico *newun (origem também do baixo saxão nigun, frísio antigo niugun, nórdico antigo niu, sueco nio, médio holandês neghen, holandês negen, alto alemão antigo niun, alemão neun, gótico niun "nove").

Isto vem da raiz proto-indo-europeia *newn "nove" (origem também do sânscrito nava, avéstico nava, grego ennea (com e- inicial não etimológica), albanês nende, latim novem (com mudança de -n- para -m- por analogia com septem, decem), lituano devyni, eslavo antigo deveti (as formas balto-eslavas mudaram -n- para -d- por dissimilação), irlandês antigo noin, galês naw).

Como "um símbolo que representa o número nove," no final do século XIV. O provérbio nine lives de um gato é atestado desde o século XVII. Nine-to-five "a jornada de trabalho média" é documentado desde 1935. Nine days (ou noites) é um provérbio desde meados do século XIV para o tempo que uma novidade ou maravilha mantém a atenção; a expressão nine days' wonder é do final da década de 1590 (veja wonder (n.)). The Nine "as Musas" é de cerca de 1600. Veja também nines.