Publicidade

Significado de nun

freira; mulher dedicada à vida religiosa; monja

Etimologia e História de nun

nun(n.)

No Inglês Antigo, nunne significava "mulher dedicada à vida religiosa sob votos de celibato, pobreza e obediência a uma superiora," e também podia se referir a uma "vestal, sacerdotisa pagã." Essa palavra vem do Latim Tardio nonna, que significava "freira, tutora." Originalmente, junto com o masculino nonnus, era um termo usado para se dirigir a pessoas idosas, possivelmente originado da fala infantil, semelhante a nana. Essa conexão pode ser vista em palavras de outras línguas, como o Sânscrito nona, o Persa nana (que também significa "mãe"), o Grego nanna (que significa "tia"), o Servo-Croata nena (que significa "mãe"), o Italiano nonna e o Galês nain (que significa "avó"). Para mais informações, veja nanny.

Entradas relacionadas

"nurse de crianças," 1795, vem da palavra infantil comum para "adulto feminino que não é a mãe" (compare com o grego nanna "tia," e veja nana). A palavra também é uma forma de apelido do nome próprio feminino Ann, que provavelmente é o sentido em nanny-goat "cabra fêmea" (1706, compare com billy-goat). Nanny-house "bordel" é uma gíria de cerca de 1700. Nanny state, referindo-se a políticas governamentais excessivamente intrusivas, é atestado em 1987, associado à líder política britânica Margaret Thatcher, que criticou essa tendência. Nannyism, em referência a ações ou políticas consideradas excessivamente protetoras, é de 1959; também compare com o verbo.

No final do século XIII, a palavra nonnerie surgia, referindo-se a "vida de freiras, o estado de ser freira", originada de nun + -ery ou do francês antigo nonnerie. Por volta de 1300, passou a significar "convento ou mosteiro exclusivo para freiras". A conotação transferida de "casa de má fama" é atestada a partir da década de 1590.

    Publicidade

    Tendências de " nun "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "nun"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of nun

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade