Publicidade

Significado de peer

igual; par; colega

Etimologia e História de peer

peer(n.)

Por volta de 1300, a palavra "peer" era usada para se referir a alguém que era igual em posição, caráter ou status (já no início do século 13 em anglo-latino). Ela vem do anglo-francês peir e do francês antigo per (século 10), que têm origem no latim par, que significa "igual" (veja par (n.)). A expressão passou a designar "um nobre de dignidade especial" no final do século 14, influenciada pelos Twelve Peers de Carlos Magno nas antigas romances, que, assim como os cavaleiros da Távola Redonda de Arthur, eram chamados assim porque todos eram iguais. O uso sociológico que define "um membro do mesmo grupo etário ou social" surgiu em 1944. A expressão Peer review, que se refere à "avaliação de um projeto científico por especialistas na área relevante", é atestada a partir de 1970. Já Peer pressure foi registrada em 1971.

peer(v.)

"observar de perto," década de 1590, variante de piren (final do século XIV), com um -i- longo, provavelmente relacionado ou originário do frísio oriental piren "olhar," de origem incerta. Influenciado na forma e no sentido pelo inglês médio peren (final do século XIV), forma abreviada de aperen (veja appear). Relacionado: Peered; peering.

Entradas relacionadas

No final do século XIII, o verbo começou a ser usado no sentido de "vir à tona" ou "tornar-se visível", derivado do radical do antigo francês aparoir ou aperer, que significava "aparecer, vir à luz, manifestar-se" (século XII, em francês moderno apparoir). Essa origem remonta ao latim apparere, que também significava "aparecer, ser visto, fazer uma aparição". A etimologia desse termo é composta por ad, que significa "para" (veja ad-), e parere, que se traduz como "tornar-se visível, surgir; submeter-se, obedecer". A origem de parere é incerta, mas de Vaan sugere que pode vir de uma raiz proto-indo-europeia, *prh-o-, que significa "prover".

Quando se refere a pessoas, o verbo passou a significar "apresentar-se" no final do século XIV. Já a conotação de "parecer, ter uma certa aparência" surgiu também no final do século XIV. Palavras relacionadas incluem Appeared e appearing.

Na década de 1620, a palavra par começou a ser usada para se referir à "igualdade em valor ou circunstâncias," além de "valor de uma moeda em termos de outra." Ela vem do latim par, que significa "igual, do mesmo tamanho, bem pareados," e também era usada como substantivo para indicar "aquilo que é igual, igualdade." A origem exata da palavra é incerta e debatida. De Vaan não se compromete com uma explicação específica, enquanto Watkins sugere que pode vir da raiz proto-indo-europeia *pere- (2), que significa "conceder, allotar," implicando uma ideia de reciprocidade. Outra hipótese a liga à raiz *per- (5), que significa "traficar, vender," baseada na noção de "dar valor igual em troca." O significado de "um padrão fixado por consentimento ou por condições naturais, quantia média ou usual" foi atestado pela primeira vez em 1767. No golfe, o termo foi documentado em 1898, o que levou ao uso figurado de par for the course para significar "bastante normal, o que pode ser esperado," registrado já em 1928.

Publicidade

Tendências de " peer "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "peer"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of peer

Publicidade
Tendências
Publicidade