Etimologia e História de performative

Por volta de 1300, performen significava "executar, cumprir, realizar o que é exigido ou necessário." Essa palavra veio do anglo-francês performer, performir, que foi alterado (sob a influência do francês antigo forme, que significa "forma") do francês antigo parfornir, que quer dizer "fazer, realizar, terminar, cumprir." Essa palavra se compõe de par- (que indica completude, como em per-) e fornir ("prover," veja furnish). No latim eclesiástico, havia um termo composto performo, que significava "formar completamente, moldar."

Os sentidos teatrais e musicais de "atuar ou representar como em um palco; cantar ou tocar em um instrumento musical" surgiram por volta de 1600. No inglês médio, o verbo tinha significados mais amplos do que hoje, incluindo "fazer, construir; produzir, realizar." Também podia significar "tornar-se realidade" (especialmente em relação a sonhos), e a expressão performen muche time era usada para dizer "viver muito tempo." Palavras relacionadas incluem Performed, performing e performable.

Esse elemento formador de palavras cria adjetivos a partir de verbos, transmitindo a ideia de "relativo a, tendente a; fazendo, servindo para fazer." Em alguns casos, vem do francês antigo -if, mas geralmente é uma adaptação direta do sufixo adjetival latino -ivus (que também originou o -ivo em italiano e espanhol). Em algumas palavras que foram emprestadas do francês em uma época mais antiga, esse sufixo foi reduzido para -y (como em hasty, tardy).