Publicidade

Significado de petrify

petrificar; transformar em pedra; paralisar de medo

Etimologia e História de petrify

petrify(v.)

Na década de 1590, o verbo "petrificar" surgiu com o significado de "transformar em pedra ou substância semelhante a pedra". Ele vem do francês pétrifier, que significa "tornar-se pedra" ou "fazer algo se tornar pedra", e tem raízes no latim petra, que significa "rocha" ou "penhasco" (veja petrous). A parte -ficare é uma forma derivada de facere, que significa "fazer" ou "tornar" (originária da raiz proto-indo-europeia *dhe-, que significa "colocar" ou "estabelecer"). O uso intransitivo, que se refere a "tornar-se pedra", apareceu na década de 1640. Já o sentido metafórico de "paralisar alguém de medo ou choque" foi registrado em 1771. Palavras relacionadas incluem Petrified e petrifying.

Entradas relacionadas

No início do século XV, referindo-se a inchaços, inflamações e afins, a palavra significava "endurecido." Já na década de 1660, passou a ser usada no sentido de "transformado em pedra," possivelmente originada de uma fonte em francês ou latim medieval (veja petrify). O significado figurado de "paralisado (de medo, etc.)" surgiu em 1720.

Por volta de 1400, na anatomia, a palavra passou a significar "muito dura, densa." Ela vem do francês antigo petros (em francês moderno petreux) e do latim petrosus, que significa "pedregoso," originado de petra, que quer dizer "rocha." Essa palavra tem raízes no grego petra, que se refere a "rocha, penhasco, beirada de rocha, crista rochosa," e sua etimologia é incerta (Beekes sugere que é "provavelmente pré-grega"). O termo é usado para descrever certos ossos, especialmente partes do osso temporal.

Publicidade

Tendências de " petrify "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "petrify"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of petrify

Publicidade
Tendências
Publicidade