Publicidade

Significado de prepare

preparar; tornar pronto; dispor

Etimologia e História de prepare

prepare(v.)

No meio do século XV, a palavra "preparar" passou a significar "organizar ou deixar algo pronto para um fim específico". Essa formação é um retrocesso da palavra preparation e tem raízes no francês antigo preparer (século XIV), que por sua vez vem do latim praeparare, que significa "tornar algo pronto com antecedência". Essa expressão é composta por prae, que significa "antes" (veja pre-), e parare, que quer dizer "tornar pronto" (derivada da raiz indo-europeia *pere- (1) , que significa "produzir, prover"). É interessante notar que pare (verbo) também vem desse mesmo verbo latino. Palavras relacionadas incluem Prepared, preparer e preparing.

A partir de cerca de 1500, a palavra começou a ser usada intransitivamente, no sentido de "tornar-se pronto antecipadamente". Na década de 1520, passou a significar "levar alguém a um determinado estado mental em relação ao futuro". Já a acepção de "preparar alimentos para consumo" surgiu no final do século XV, com Caxton. A ideia de "prover ou garantir algo para uso futuro" apareceu na década de 1530. Antes, existia o verbo preparate (final do século XIV), que vinha do latim praeparatus, o particípio passado de praeparare. O lema dos Escoteiros, Be Prepared, é atestado desde 1911, baseado, como ele mesmo disse, nas iniciais do fundador da organização, Robert Baden-Powell.

Entradas relacionadas

Por volta de 1300, a palavra paren surgiu, significando "descascar (fruta), cortar a crosta (do pão)." Ela vem do francês antigo parer, que significa "arranjar, preparar; aparar, adornar," e tem raízes no latim parare, que se traduz como "preparar, fornecer, dispor, arranjar, planejar, resolver, adquirir, comprar." Essa última expressão está relacionada a parire, que significa "produzir, dar à luz," e deriva da raiz proto-indo-europeia *par-a-, uma forma sufixada da raiz *pere- (1), que significa "produzir, obter."

No final do século XIV, a palavra passou a ser usada de forma mais geral, referindo-se a "aparar cortando ou raspando uma camada externa." O sentido de "reduzir algo pouco a pouco" apareceu na década de 1520. A expressão Pare down, que significa "reduzir cortando ou eliminando," surgiu no final do século XV. Palavras relacionadas incluem Pared e paring.

No final do século XIV, a palavra preparacioun se referia ao "ato de preparar ou deixar algo pronto, uma ação ou operação preliminar, um arranjo prévio." Ela vem do francês antigo preparacion (século XIII) e do latim praeparationem (no nominativo, praeparatio), que significa "um ato de preparação." Essa palavra é um substantivo formado a partir do particípio passado de praeparare, que quer dizer "preparar." O termo é composto por prae, que significa "antes" (veja pre-), e parare, que significa "tornar pronto" (derivado da raiz PIE *pere- (1) , que significa "produzir" ou "procurar"). A aceitação da palavra no sentido de "uma substância especialmente preparada ou fabricada" surgiu na década de 1640.

Publicidade

Tendências de " prepare "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "prepare"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of prepare

Publicidade
Tendências
Publicidade