Etimologia e História de preprint

Cerca de 1300, prente, que significa "impressão, marca deixada por uma impressão em uma superfície" (como por um selo ou carimbo), vem do francês antigo preinte, que significa "impressão". É um substantivo derivado do particípio passado feminino de preindre, que quer dizer "pressionar, esmagar", e se alterou de prembre, vindo do latim premere, que significa "pressionar, segurar firmemente, cobrir, apertar, comprimir" (com raízes na PIE *per- (4), que significa "atingir"). Essa palavra do francês antigo também foi incorporada ao médio neerlandês (prente, em neerlandês prent) e a outras línguas germânicas.

O sentido de "publicação impressa" (mais tarde, especialmente um jornal) surgiu na década de 1560. A expressão "letras impressas" apareceu na década de 1620; print-hand, que significa "caligrafia semelhante à impressão", é da década de 1650. A ideia de "imagem ou design feito a partir de um bloco ou chapa" é atestada desde a década de 1660. O significado "pedaço de tecido ou pano impresso" é de 1756. O sentido fotográfico surgiu em 1853.

No inglês médio, os estigmas eram chamados de precious prentes of crist; a expressão perceiven the print of sight significava "sentir o olhar (de alguém)". Out of print, que quer dizer "não disponível mais para o público" é da década de 1670 (já in print, "em forma impressa", é registrado desde o final do século XV). Print journalism é atestado desde 1962, para diferenciar do jornalismo televisivo.

Esse elemento formador de palavras significa "antes" e vem do francês antigo pre- e do latim medieval pre-, ambos derivados do latim prae (que pode ser usado como advérbio e preposição) e que significa "antes no tempo ou no espaço." Sua origem remonta ao proto-indo-europeu *peri-, que também deu origem a palavras como o osco prai, o umbro pre, o sânscrito pare ("a partir de então"), o grego parai ("em"), o gaulês are- ("em, antes de"), o lituano prie ("em"), o eslavo antigo pri ("em"), o gótico faura e o inglês antigo fore ("antes"). Essa forma estendida do radical *per- (1) significa "para frente," e, por isso, evoluiu para "além de, na frente de, antes."

No latim, essa palavra era bastante utilizada na formação de verbos. Você também pode conferir prae-. Às vezes, no inglês médio, ela se misturava com palavras que começavam com pro- ou per-.