Etimologia e História de print

Cerca de 1300, prente, que significa "impressão, marca deixada por uma impressão em uma superfície" (como por um selo ou carimbo), vem do francês antigo preinte, que significa "impressão". É um substantivo derivado do particípio passado feminino de preindre, que quer dizer "pressionar, esmagar", e se alterou de prembre, vindo do latim premere, que significa "pressionar, segurar firmemente, cobrir, apertar, comprimir" (com raízes na PIE *per- (4), que significa "atingir"). Essa palavra do francês antigo também foi incorporada ao médio neerlandês (prente, em neerlandês prent) e a outras línguas germânicas.

O sentido de "publicação impressa" (mais tarde, especialmente um jornal) surgiu na década de 1560. A expressão "letras impressas" apareceu na década de 1620; print-hand, que significa "caligrafia semelhante à impressão", é da década de 1650. A ideia de "imagem ou design feito a partir de um bloco ou chapa" é atestada desde a década de 1660. O significado "pedaço de tecido ou pano impresso" é de 1756. O sentido fotográfico surgiu em 1853.

No inglês médio, os estigmas eram chamados de precious prentes of crist; a expressão perceiven the print of sight significava "sentir o olhar (de alguém)". Out of print, que quer dizer "não disponível mais para o público" é da década de 1670 (já in print, "em forma impressa", é registrado desde o final do século XV). Print journalism é atestado desde 1962, para diferenciar do jornalismo televisivo.

Meados do século XIV, prenten significa "fazer uma impressão, pressionar sobre ou em algo" (como com um selo, carimbo, etc.), vindo de print (substantivo). O sentido de "marcar qualquer superfície" (incluindo por meio da escrita) é atestado desde o final do século XIV. A acepção de "imprimir em uma prensa, fazer uma cópia ou cópias por impressão" aparece a partir da década de 1510 (Caxton, 1474, usou enprynte nesse sentido).

No contexto têxtil, a palavra é usada a partir da década de 1580. A acepção fotográfica de "produzir uma imagem positiva a partir de um negativo" é registrada desde 1851 (o substantivo nesse sentido é de 1853). O significado de "escrever imitando a tipografia" é de 1801.

He always prints, I know, 'cos he learnt writin' from the large bills in the bookin' offices. [Dickens, "Pickwick Papers," 1837]

Ele sempre imprime, eu sei, porque aprendeu a escrever com os grandes cartazes nos escritórios de reservas. [Dickens, "Pickwick Papers," 1837]

A expressão "registrar as impressões digitais (de alguém)" é de 1952. Relacionado: Printed; printing.