Publicidade

Significado de psaltery

instrumento de cordas antigo; instrumento musical associado a salmos

Etimologia e História de psaltery

psaltery(n.)

tipo de instrumento de cordas antigo, usado como acompanhamento para salmos, por volta de 1300, sautrie, do francês antigo psalterie (século 12) e diretamente do latim psalterium "instrumento de cordas," do grego psaltērion "instrumento de cordas," de psallein "tocar um instrumento de cordas, puxar, dedilhar" (veja psalm).

Por volta de 1200, em inglês, na forma latina salteriun. Era semelhante a uma harpa, mas com uma forma diferente e um modo distinto de produzir ressonância (tendo uma caixa de som atrás e paralela às cordas). Relacionado: Psalterial; psalterian.

Também de: c. 1300

Entradas relacionadas

psalm(n.)

"poema ou canção sagrada," especialmente um que expressa louvor e agradecimento, do Inglês Antigo psealm (West Saxon sealm; Anglian salm), em parte do Francês Antigo psaume, saume, e em parte do Latim Eclesiástico psalmus, do Grego psalmos "canção cantada com harpa," originalmente "performance em instrumento de cordas; uma dedilhada da harpa" (compare psaltēs "harpista"), de psallein "tocar um instrumento de cordas, puxar, beliscar" (veja feel (v.)).

Usado na Septuaginta para o Hebraico mizmor "canção," especialmente o tipo cantado por David com a harpa e coletado no Antigo Testamento Livro dos Salmos. Relacionado: Psalmodize. Após alguma hesitação, a ortografia pedante ps- prevaleceu em inglês, como em muitas línguas vizinhas (alemão, francês, etc.), mas o inglês é quase sozinho em não pronunciar o p-.

    Publicidade

    Tendências de " psaltery "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "psaltery"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of psaltery

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "psaltery"
    Publicidade