Etimologia e História de pseudonym

"Nome falso," especialmente um nome fictício assumido por um autor para esconder sua identidade, surgiu em 1828, em parte como uma formação retroativa a partir de pseudonymous, e em parte do alemão pseudonym e do francês pseudonyme (adjetivo), vindo do grego pseudōnymos, que significa "ter um nome falso, sob um nome falso." Essa expressão é composta por pseudēs, que significa "falso" (veja pseudo-), e onyma, uma variante dialetal eólica de onoma, que significa "nome" (derivada da raiz proto-indo-europeia *no-men-, que também significa "nome").

Inicialmente, era "possivelmente uma palavra de dicionário" [Barnhart]. Fowler a descreve como "um termo estranho e pouco comum para algo do dia a dia." O uso correto é para nomes inventados; o nome de um autor real ou de uma pessoa renomada anexado a uma obra que ele ou ela não escreveu é chamado de allonym. Já o nome verdadeiro de um autor anexado à sua própria obra é um autonym (1867). Relacionado: Pseudonymity.