Etimologia e História de querimonious

"queixa habitual; expressão de queixa", por volta de 1400, querelous, do francês antigo querelos "briguento, argumentativo" e diretamente do latim tardio querulosus, do latim querulus "cheio de queixas, queixoso", de queri "queixar-se", do proto-itálico *kwese-, cuja etimologia é incerta, talvez, pela ideia de "suspirar", de uma raiz proto-indo-europeia *kues- "sibilo" (também fonte do sânscrito svasiti "sibilo, resfolegar"), que não é muito convincente, mas nenhuma outra etimologia melhor foi apresentada.

Retém a vogal original de quarrel (n.1). Relacionado: Querulously; querulousness.