Etimologia e História de rabble

Por volta de 1300, a palavra significava "grupo de animais" (um sentido que hoje está obsoleto). Sua origem é incerta, mas pode estar relacionada ao inglês médio rablen, que significa "tagarelar, falar de maneira rápida e confusa" (meados do século 14). Esse verbo provavelmente é uma imitação de pressa, barulho e confusão, semelhante ao holandês médio rabbelen e ao baixo alemão rabbeln, que também significam "tagarelar".

O significado de "multidão tumultuosa de pessoas vulgares e barulhentas" surgiu no final do século 14, provavelmente como uma formação posterior a partir do verbo em inglês médio. A partir da década de 1550, passou a ser usado de forma pejorativa para se referir à parte comum ou inferior de qualquer população, independentemente do tumulto.

"barra de ferro, dobrada em ângulo reto em uma das extremidades, usada para mexer metal fundido," 1864, do francês râble, do francês antigo roable, do latim rutabulum "garrafeira, pá de fogo" (no latim medieval também rotabulum), de ruere "agitar ou arar, cavar," (da raiz proto-indo-europeia *reuo-, que também é fonte do sânscrito ravisam, ravat "ferir, machucar;" lituano ráuti "arrancar, puxar," ravėti "desherbar;" russo ryt'i, roju "cavar," eslavo antigo rylo "pá," nórdico antigo ryja "arrancar lã," alemão roden "desenterrar").