Etimologia e História de rant

Por volta de 1600, o termo começou a ser usado para descrever alguém que era jovial e barulhento, além de também significar "falar de maneira bombástica". Sua origem é incerta, mas vem do holandês randten (anteriormente ranten), que significa "falar tolices, delirar". Essa palavra é comparável ao alemão rantzen, que quer dizer "brincar, pular por aí", e ao dialetal rant, que significa "barulho, alvoroço". O termo está relacionado a Ranted e ranting. Já Ranters, usado para nomear uma seita antinomiana que surgiu na Inglaterra por volta de 1645, é atestado desde 1651. Em 1823, foi aplicado aos metodistas primitivos. Um dicionário de gírias de 1700 traz a palavra rantipole, que significa "um menino ou menina rude e selvagem" (também usada como verbo e adjetivo). A expressão ride rantipole significava "a mulher por cima durante o ato amoroso" [Grose].

"discurso bombástico; declamação barulhenta e vazia; linguagem feroz ou grandiosa sem muito significado ou dignidade de pensamento," década de 1640, derivado de rant (verbo). Nos dialetos escocês e do norte da Inglaterra, podia significar "uma folguinha barulhenta e animada" (década de 1670).

Rant is extravagant or violent language, proceeding from or fanaticism, generally in support of extreme opinions against those holding opinions of a milder or different sort. [Century Dictionary, 1889] 

Rant é uma linguagem extravagante ou violenta, proveniente do fanatismo, geralmente em apoio a opiniões extremas contra aquelas que sustentam opiniões mais brandas ou diferentes. [Century Dictionary, 1889]