Etimologia e História de raster

"mamífero com dentes adequados para roer" 1828, do latim moderno Rodentia, o nome da ordem, derivado do latim rodentem (nominativo rodens), que significa "os roedores," o particípio presente de rodere, que quer dizer "roer, comer à força." A etimologia é incerta, mas pode vir de uma forma estendida da raiz proto-indo-europeia *red-, que significa "raspar, arranhar, roer." Há uma conexão incerta com o inglês antigo rætt (veja rat (n.)). Esses animais são caracterizados pela ausência de dentes caninos e pela presença de incisivos fortes.

Como adjetivo, surgiu na década de 1630, inicialmente significando "roedor" (por exemplo, rodent pain), e em 1831 passou a ser usado para descrever "animais roedores" ou algo semelhante a eles.

Em 1883, a palavra veio do francês rastaquouère, rastacouère (século 19), que significava "intruso social, arrivista" (especialmente alguém com maneiras e vestimentas exageradas, vindo de um país mediterrâneo ou sul-americano). Assim, era usada para descrever um "estrangeiro ousado, mas pouco confiável" [OED].

A forma abreviada rasta é registrada a partir de 1905. De acordo com fontes francesas, a palavra vem do espanhol sul-americano rastacuero, que significa "chegado", originada de arrastrar ("arrastar, puxar, rebocar, arrastar pelo chão") + cuero ("couro"). Dizem que arrastrar vem do espanhol rastro ("rastelo"), que por sua vez vem do latim rastrum (veja raster), enquanto cuero vem do latim corium (veja corium).

*rēd-, raiz proto-indo-europeia que significa "raspar, arranhar, roer."

Essa raiz pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: abrade; abrasion; corrode; corrosion; erase; erode; erosion; radula; rascal; rase; rash (substantivo) "erupção de pequenas manchas vermelhas na pele;" raster; rat; raze; razor; rodent; rostrum; tabula rasa.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito radati "raspa, roe," radanah "dente;" em latim rodere "roer, comer aos poucos," radere "raspar;" em galês rhathu "raspar, polir."