Etimologia e História de reflexive

No final do século XIV, a palavra reflecten surgiu com o significado de "virar ou dobrar (algo) de volta, reverter." No início do século XV, passou a significar "desviar, virar (algo) para o lado, defletir." Essa evolução vem do francês antigo reflecter (século XIV), que por sua vez se originou do latim reflectere, que significa "dobrar para trás, curvar-se para trás, desviar." Essa formação é composta por re-, que indica "de volta" (veja re-), e flectere, que significa "dobrar" (consulte flexible). Quando se refere a espelhos ou outras superfícies, o sentido evoluiu para "refletir raios de luz ou imagens," no início do século XV, e mais tarde também passou a incluir calor e som. A ideia de "voltar os pensamentos para si mesmo, resolver questões na mente" surgiu por volta de 1600. Palavras relacionadas incluem Reflected e reflecting.

No inglês médio, também existia um verbo separado, reflexen, que significava "refratar (luz); defletir" (início do século XV). Esse verbo veio diretamente do latim reflexus, que é o particípio passado de reflectere.