Publicidade

Significado de reprobation

rejeição; reprovação; condenação

Etimologia e História de reprobation

reprobation(n.)

Por volta de 1400, a palavra reprobacioun, que significa "rejeição," vem do latim eclesiástico reprobationem (no nominativo reprobatio), que também se traduz como "rejeição" ou "reprovação." É um substantivo que deriva do verbo reprobare, que significa "desaprovar," "rejeitar" ou "condenar" (veja também reprobate (adj.)).

No contexto teológico, a palavra passou a significar "o estado de ser condenado a punição eterna" a partir da década de 1530. A partir da década de 1580, começou a ser usada para descrever "a condenação como inútil ou espúria." O sentido mais amplo de "condenação," "censura" ou "ato de desaprovação veemente" surgiu em 1727. Outras formas que foram utilizadas em inglês incluem reprobacy (década de 1590), reprobance (c. 1600) e reprobature (década de 1680, no contexto legal).

Entradas relacionadas

No início do século XV, a palavra era usada para indicar algo "rejeitado como inútil". Ela vem do latim tardio reprobatus, que é o particípio passado de reprobare, que significa "desaprovar, rejeitar, condenar". Essa formação é composta por re-, que em latim significa "de volta, novamente" — e aqui pode sugerir "oposto de, reversão do estado anterior" (veja re-) — e probare, que quer dizer "provar ser digno" (confira probate (n.)). Com o tempo, por volta da década de 1650, a palavra passou a ser usada também para descrever alguém "abandonado em caráter, moralmente depravado, sem princípios".

    Publicidade

    Tendências de " reprobation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "reprobation"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of reprobation

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade