Publicidade

Significado de ritardando

gradualmente mais lento; desacelerando; diminuindo o ritmo

Etimologia e História de ritardando

ritardando(adv.)

No contexto musical, "tornando-se gradualmente mais lento," 1811, vem do italiano, particípio presente de ritardare, que significa "desacelerar," originado do latim retardare, que quer dizer "tornar lento" (veja retardation). O plural em italiano é ritardandi.

Também de: 1811

Entradas relacionadas

retardation(n.)

No início do século XV, retardacion, que significa "ato ou efeito de atrasar ou tornar algo mais lento em movimento ou tempo." Essa palavra vem do latim retardationem (no nominativo, retardatio), que se traduz como "um atraso." É um substantivo que deriva do particípio passado de retardare, que significa "tornar lento, atrasar, impedir." Essa palavra se forma a partir de re-, que indica a ideia de "voltar" (veja re-), e tardare, que significa "tornar lento." Está relacionada a tardus, que quer dizer "lento, vagaroso" (veja tardy).

O sentido psicológico de "lenteza educacional, progresso educacional mais lento que a média de um grupo" surgiu em 1907, possivelmente como uma formação a partir de retarded. Para o significado de "ato de retardar," também se usou retardment (na década de 1640).

    Publicidade

    Tendências de " ritardando "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "ritardando"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ritardando

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "ritardando"
    Publicidade