Etimologia e História de sage

A palavra "sábio", que significa "prudente, judicioso, sensato", começou a ser usada por volta de 1300 (embora já aparecesse como sobrenome no final do século XII). Ela vem do francês antigo sage, que também significava "sabido, conhecedor, erudito; astuto, habilidoso" e era usada desde o século XI. Sua origem remonta ao galorromano *sabius, que por sua vez derivava do latim vulgar *sapius, e do latim clássico sapere, que significa "ter gosto, ter bom senso, ser sábio". Essa raiz vem do proto-indo-europeu *sap-, que significa "provar" (veja também sap (n.1)). Inicialmente, a palavra era usada para descrever pessoas, mas hoje em dia esse uso é mais poético ou arcaico. Quando se refere a conselhos ou orientações, o sentido de "caracterizado pela sabedoria" surgiu na década de 1530. Uma palavra relacionada é Sageness.

Um tipo de erva aromática e arbustiva (Salvia officinalis), muito valorizada no passado como remédio e também utilizada como tempero, surgindo no início do século 14. A palavra vem do francês antigo sauge (século 13), que por sua vez deriva do latim salvia, originado de salvus, que significa "saudável" (da raiz proto-indo-europeia *sol-, que significa "inteiro, bem-conservado"). O nome foi dado devido às propriedades curativas e preservadoras atribuídas a essa erva (o sálvia era usado para manter os dentes limpos, aliviar gengivas inflamadas e era fervido em água para fazer uma bebida que ajudava a aliviar a artrite). Na tradição folclórica inglesa, assim como a salsa, diz-se que o sálvia cresce melhor onde a esposa é a figura dominante. A palavra apareceu no final do inglês antigo como salvie, diretamente do latim. É semelhante ao alemão Salbei, que também vem do latim.

"homem sábio, homem de profunda sabedoria, venerável conhecido como um filósofo sério," meados do século 14, derivado de sage (adjetivo). Originalmente aplicado aos Seven Sages — Tales, Sólon, Periandro, Cleóbulo, Quílon, Bias e Pitaco — homens da Grécia antiga famosos por sua sabedoria prática.