Significado de savor

savor:

sabor; gosto; prazer

Etimologia e História de savor

savor(n.)

Por volta de 1200, savour significava "sabor agradável; cheiro agradável; prazer, deleite." Essa palavra vem do francês antigo savor, que também se referia a "sabor, gosto; molho, tempero; deleite, prazer." Sua origem remonta ao latim saporem (no nominativo, sapor), que significa "sabor, gosto," e está relacionado ao verbo sapere, que quer dizer "ter sabor" (veja sapient). Por volta de 1300, passou a ser usada para descrever o sabor de algo em qualquer contexto. No final do século XIV, começou a ser entendida como "sabor como uma propriedade da matéria."

Também de: c. 1200

savor(v.)

Meados do século XIII, savouren, "dar prazer a"; por volta de 1300, "ter um cheiro agradável", do francês antigo savorer "saborear, respirar; apreciar, cuidar de", do latim tardio saporare, do latim sapor (veja savor (n.)). Referindo-se a coisas, "ter um sabor ou gosto", início do século XIV, também no sentido figurado. O significado de "perceber pelo sentido do gosto" surge no início do século XV. Relacionado: Savored; savoring.

Também de: mid-13c.

Entradas relacionadas

sapient(adj.)

"sábio, sensato, perspicaz," final do século XV (início do século XV como sobrenome), vem do francês antigo sapient e diretamente do latim sapientem (nominativo sapiens), que significa "sensato; astuto, conhecedor, discreto;" também "bem familiarizado com o verdadeiro valor das coisas" (semelhante ao grego sophos), um uso especializado do particípio presente de sapere. Quando se refere a coisas, significa "saber, ter gosto;" e quando se refere a pessoas, "ter discernimento, ser sábio."

Acredita-se que essa palavra tenha se originado da raiz proto-indo-europeia *sep- (1), que significa "sabor, percepção;" também é a fonte do saxão antigo ansebban ("perceber, notar"), do alto alemão antigo antseffen, do inglês antigo sefa ("mente, entendimento, percepção") e do nórdico antigo sefi ("pensamento"). "[A palavra] agora é geralmente usada de forma irônica" [Century Dictionary]. Relacionadas: Sapiently; sapiential.

savory(adj.)

"agradável ao paladar ou ao olfato," por volta de 1200, savourie, originalmente figurativo e espiritual (referindo-se a virtudes, etc.), do francês antigo savore "saboroso, apetitoso" (francês moderno savouré), particípio passado de savourer "saborear" (veja savor (n.)). No contexto de comida ou bebida, "saboroso, cheio de gosto," já no final do século 14. Relacionado: Savoriness. Savorless "sem sabor, desprovido de gosto" aparece no final do século 14.

savour

Principalmente a grafia britânica de savor (veja também); para a grafia, consulte -or. Relacionado: Savoured; savouring.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " savor "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "savor"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of savor