Etimologia e História de shiner

No inglês médio, shinen vem do inglês antigo scinan, que significa "emitir, irradiar ou refletir luz; ser radiante, resplandecente, iluminar". Quando se refere a pessoas, pode significar "ser conspícuo" (é um verbo forte da primeira classe; no passado, scan e no particípio passado, scinen). Acredita-se que essa palavra tenha origem no proto-germânico *skeinanan, que também deu origem ao baixo saxão e alto alemão skinan, nórdico antigo e frísio antigo skina, holandês schijnen, alemão scheinen e gótico skeinan, todos com o significado de "brilhar, aparecer". Essa raiz pode vir de uma raiz proto-indo-europeia *skai-, que significa "brilhar, reluzir", a qual também é a origem do eslavo antigo sinati, que quer dizer "brilhar, reluzir".

Quando se refere a superfícies lisas ou polidas, o significado é "brilhar, refletir luz", e essa acepção surgiu no final do inglês antigo. Em relação a pessoas, especialmente rostos, pode significar "ter pele clara, ser bonito", por volta de 1200. Também era usado no inglês médio para descrever noites sem nuvens e estreladas. O sentido transitivo de "fazer brilhar" apareceu na década de 1580, enquanto o significado de "engraxar (sapatos)" surgiu na década de 1610. Relacionados: Shined (no sentido de engraxar sapatos), caso contrário, usa-se shone; shining.