Significado de shimmy

shimmy:

dançar de forma sugestiva; vibrar; tremer

Etimologia e História de shimmy

shimmy(v.)

"fazer uma dança sugestiva," 1918, possivelmente através da expressão shake the shimmy, que pode vir de shimmy (substantivo), uma forma dialetal dos Estados Unidos de chemise (confundido como plural; compare com shammy), atestada desde 1837. Ou talvez o verbo esteja relacionado a shimmer (verbo), ligado à ideia de luz cintilante. O sentido transferido de "vibração de um veículo motorizado" surgiu em 1925. Relacionado: Shimmied; shimmying. Como substantivo, o nome de uma dança popular, rápida e sugestiva que precedeu as flappers, já em 1919.

The first "shimmy" dance to appear, almost simultaneously with the signing of the armistice, was greeted with a howl of derision. "Vulgar"! cried the sensitive; "Absurd"! was the verdict of the scornful; "Difficult, but darned attractive!" modern art expressed it. Then, the "shimmy" in its rightful form was presented by Gilda Grey in the Shubert extravaganza "The Gaieties of 1919". Result: a lawsuit with a rival theatrical producer, and the awakened interest of everybody in the much-discussed and condemned dance. ["Good Morning Judge! 'Shake Your Shimmy,'" in The Greenville (S.C.) News, Aug. 27, 1919]

A primeira dança "shimmy" a aparecer, quase simultaneamente com a assinatura do armistício, foi recebida com gritos de escárnio. "Vulgar!" exclamou os mais sensíveis; "Absurd!" foi o veredicto dos escarnecedores; "Difícil, mas incrivelmente atraente!" expressou a arte moderna. Então, o "shimmy" em sua forma legítima foi apresentado por Gilda Grey na extravaganza de Shubert "The Gaieties of 1919". Resultado: um processo judicial contra um rival produtor teatral e o interesse despertado em todos pela dança tão discutida e condenada. ["Good Morning Judge! 'Shake Your Shimmy,'" no The Greenville (S.C.) News, 27 de agosto de 1919]

Também de: 1918

Entradas relacionadas

chemise(n.)

No início do inglês médio, kemes, vindo do inglês antigo tardio, cemes, que significa "camisa, camiseta." Essa palavra tem raízes no francês antigo chemise, que também se refere a "camisa, túnica de baixo, vestido de dormir," ou pode ter vindo diretamente do latim tardio camisia, que significa "camisa, túnica" (usada por Jerônimo). Essa palavra também é a origem do italiano camicia e do espanhol camisa. Inicialmente, era um termo usado por soldados, provavelmente vindo do gaulês, e tem ligações com o proto-germânico *hamithjan (que deu origem ao frísio antigo hemethe, saxão antigo hemithi, inglês antigo hemeðe e alemão hemd, todos significando "camisa"). A origem exata desse termo ainda é incerta.

A forma francesa acabou predominando no inglês por volta de 1200, trazendo também o sentido mais específico de "roupa íntima feminina." No início do século 19, passou a se referir a um vestido curto e solto usado por mulheres. Já no início do século 20, o termo designava um vestido que caía reto dos ombros. Cada uma dessas acepções pode ter sido uma adaptação separada do termo francês. Um termo relacionado é Chemisette.

shammy

Na década de 1650, como adjetivo, e em 1714, como substantivo, é uma grafia fonológica de chamois. Outras grafias confusas incluem shambo (década de 1610), shamois, shamoys, shammies. Compare com shay derivado de chaise; shappo (1700) para chapeau; shapperoon (década de 1620) para chaperon.

shimmer(v.)

No inglês médio, shimeren significa "brilhar com uma luz velada e tremulante, reluzir." Essa palavra vem do inglês antigo tardio scimerian, que também quer dizer "brilhar, reluzir, cintilar." Ela está relacionada a scimian, que significa "brilhar" (em inglês médio, shimen). A raiz proto-germânica é *skim-, que deu origem a palavras como o sueco skimra, o holandês schemeren (ambos significando "cintilar") e o alemão schimmern. Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *skai-, que significa "brilhar, reluzir" (veja shine (v.)). O sufixo verbal germânico indica uma ação repetida ou diminutiva (consulte -er (4)). Palavras relacionadas incluem Shimmered e shimmering.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " shimmy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "shimmy"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of shimmy