Publicidade

Significado de signature

assinatura; sinal; marca

Etimologia e História de signature

signature(n.)

Na década de 1530, o termo se referia a um tipo de documento no direito escocês, vindo do francês signature (século 16) ou diretamente do latim medieval signatura, que significa "assinatura, um rescrito". Em latim clássico, o termo se referia à "matriz de um selo", originando-se de signatus, o particípio passado de signare, que significa "marcar com um selo, assinar" (veja sign (v.)).

O significado "nome próprio escrito à mão pela própria pessoa" surgiu na década de 1570, substituindo sign-manual (início do século 15) nesse contexto. Já a acepção "marca distintiva de qualquer tipo" apareceu na década de 1620. No contexto da notação musical, o significado "sinais colocados no início de uma pauta para indicar o compasso e a tonalidade" é de 1806. 

Entradas relacionadas

No início do século XIII, a palavra signen significava "fazer o sinal da cruz". Ela vem do inglês antigo segnian e do francês antigo signier, que queriam dizer "fazer um sinal (para alguém); marcar". Ambas têm origem no latim signare, que significa "colocar uma marca, designar, distinguir, adornar". No sentido figurado, também podia ser usado para "indicar" ou "significar", vindo de signum, que quer dizer "marca identificadora, sinal" (veja sign (n.)).

O significado de "marcar, carimbar" aparece já em meados do século XIV. A ideia de "colocar o nome ou a assinatura" surgiu no final do século XV. A expressão "comunicar por sinais manuais, fazer conhecido por meio de gestos significativos" é registrada a partir de 1700.

No beisebol, o sentido transitivo de "contratar (um jogador) por meio da assinatura de um contrato" foi documentado em 1889. A expressão sign out (transitiva), que significa "garantir a liberação de (alguém ou algo) ao assinar", começou a ser usada em 1963, especialmente em relação a livros de biblioteca. O uso intransitivo, que indica "registrar a saída", é de 1951. Relacionados: Signed; signing.

abreviação de signature, 1866.

    Publicidade

    Tendências de " signature "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "signature"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of signature

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade