Etimologia e História de sonny

"menino em relação a um ou ambos os pais," do inglês antigo sunu "filho, menino," também usado de forma mais ampla para "descendente masculino;" além disso, "segunda pessoa da Trindade," vindo do proto-germânico *sunus (origem também do baixo saxão e frísio antigo sunu, nórdico antigo sonr, dinamarquês søn, sueco son, médio holandês sone, holandês zoon, alto alemão antigo sunu, alemão Sohn, gótico sunus "filho").

As palavras germânicas vêm do proto-indo-europeu *su(H)nus "filho" (origem também do sânscrito sunus, grego huios, avéstico hunush, armênio ustr, lituano sūnus, eslavo antigo synu, russo e polonês syn "filho"), um substantivo derivado da raiz *su(H)- "dar à luz" (origem também do sânscrito sauti "dá à luz," irlandês antigo suth "nascimento, prole").

A ideia de "pessoa cujo caráter possui tanto de alguma qualidade a ponto de sugerir a relação de um filho com um pai" já existia no inglês antigo. Como "pessoa vista como produto de algum lugar," surgiu na década de 1590.

Son of _____ como título de uma sequência de um livro ou filme é registrado desde 1917 ("Son of Tarzan"). A maioria das explicações para son of a gun (1708) aparece mais de um século após seu surgimento. Henley (1903) descreve originalmente como "bastardo de um soldado;" o "Sailor's Word-Book" de Smyth (1867) a define como "Um epíteto que transmite desprezo em grau leve, originalmente aplicado a meninos nascidos a bordo, quando mulheres podiam acompanhar seus maridos no mar ...."

O sufixo diminutivo é usado na formação de nomes próprios carinhosos (Christy, Sandy, Jemmy), e já era atestado por volta de 1400 na Escócia (como -ie). Pode ser uma fusão do sufixo adjetival comum -y (2) com antigos sufixos femininos em -ie. É possível que tenha sido reforçado pelo holandês -je em uso semelhante.

Segundo o Dicionário Oxford de Inglês (1989), esse sufixo se tornou comum no inglês entre os séculos XV e XVI.

O uso com substantivos comuns, especialmente em nomes infantis de animais (Jenny wren), parece ter começado na Escócia (laddie é registrado por volta da década de 1540) e se popularizou na Inglaterra a partir do final do século XVIII, especialmente através de Burns (timrous beastie). No entanto, essa formação pode ter aparecido antes em palavras como baby e puppy, e é comparável a hobby em hobby-horse. Nomes como Granny, dearie e sweetie são todos do século XVII e início do XVIII.

No uso geral com nomes femininos (Kitty, Jenny), onde se assemelha a nomes como Mary, Lucy e Lily, não necessariamente como um diminutivo. A extensão para sobrenomes parece ter começado por volta de 1940.