Etimologia e História de puppy

Na década de 1530, a palavra se referia a um "boneco ou figura pequena de uma pessoa movida por cordas ou fios" (mais tarde aplicada a fantoches em forma de luva). Essa é uma forma mais recente do inglês médio popet, que significa "boneca" (cerca de 1300; compare com poppet). A origem é o francês antigo popette, que significa "bonequinha, fantoche", um diminutivo de popee ("boneca, fantoche", século 13; em francês moderno, poupée). Essa palavra vem do latim vulgar *puppa, que por sua vez se origina do latim pupa, que significa "menina; boneca" (veja também pupil (n.1)).

A extensão metafórica para "aquele que é movido pela vontade de outro, cujas ações são manipuladas por outra pessoa" é registrada a partir da década de 1540 (como poppet). O termo Puppet show, que significa "apresentação dramática com fantoches", é atestado a partir da década de 1650, sendo que anteriormente se usava puppet-play (década de 1550). Puppet government, ou "governo fantoche", que se refere a um governo controlado pela vontade de outra potência, é registrado a partir de 1884 (em referência ao Egito). Já Puppet-master, que significa "responsável por um espetáculo de fantoches", aparece na década de 1630.

No inglês médio, whelp vem do inglês antigo hwelp, que significa "cachorro jovem." Essa palavra tem raízes germânicas, relacionadas ao antigo saxão hwelp, ao nórdico antigo hvelpr, ao holandês welp e ao alemão hwelf, mas sua origem exata é desconhecida. Hoje, foi em grande parte substituída por puppy. Também era usada para se referir a animais selvagens (como leões, focas etc.), mas, em seu uso literal, especialmente para cães. O sentido transferido de "moleque, jovem atrevido ou impertinente" surgiu no início do século 14; já no final do século 15, passou a ser usado geralmente para "criança pequena."