Etimologia e História de spreadsheet

[comprimento do tecido] Antigo Inglês sciete (West Saxon), scete (Mercian) "comprimento de tecido, cobertura, guardanapo, toalha, mortalha," segundo Watkins, do Proto-Germânico *skautjon-, com ideias de "canto," de *skauta- "projetar" (origem também do Antigo Nórdico skaut, Gótico skauts "costura, barra de uma roupa;" Holandês schoot; Alemão Schoß "seio, colo"), da raiz PIE *skeud- "atirar, perseguir, lançar." "Um desenvolvimento semântico muito abstrato e incerto," segundo Boutkan (que não resiste a adicionar uma avaliação alemã, etwas hervorragendes).

É atestado por volta de meados do século XIII como "grande peça quadrada ou retangular de linho ou algodão espalhada sobre uma cama ao lado do dorminhoco." O sentido de "peça retangular ou quadrada de papel," especialmente uma adequada para escrever ou imprimir, é registrado por volta de 1500; o de "qualquer superfície ampla, plana e relativamente fina" (de metal, água aberta, etc.) é de 1590. De um fluxo contínuo de chuva caindo desde a década de 1690. O significado "um jornal" é registrado em 1749.

Sheet lightning, causado pela reflexão nas nuvens, é atestado desde 1794; sheet music é de 1857. Between the sheets "na cama" (geralmente com conotações sexuais) é atestado desde a década de 1590 (explorado em "Muito Barulho por Nada"); ser white as a sheet é de 1751. O primeiro elemento em sheet-anchor (final do século XV), um âncora usada apenas em emergências, parece ser uma palavra diferente, de origem desconhecida, talvez relacionada a shoot (v.) na ideia de ser "disparada."

Na década de 1620, a palavra significava "ato de espalhar-se." Já na década de 1690, passou a ser usada para descrever a "extensão ou área de algo," vindo do verbo spread. No inglês médio, havia o substantivo verbal spreding, que significava "dispersão, espalhamento; abertura ou expansão" (meados do século XIII).

O significado de "refeição farta" (aquilo que é "espalhado" na mesa) surgiu em 1822. A ideia de "alimentos adequados para espalhar" (como manteiga, geleia etc.) é de 1812. O uso para "tecido usado como coberta de cama" foi registrado a partir de 1848, originalmente no inglês americano, possivelmente influenciado pelo alemão ou holandês. A acepção de "grau de variação" aparece em 1929, enquanto a de "diferença entre dois valores" é documentada em 1919 no contexto econômico. Por fim, o significado de "rancho para criação de gado" foi atestado a partir de 1927.