Publicidade

Significado de subdued

submisso; calmo; reduzido em intensidade

Etimologia e História de subdued

subdued(adj.)

Por volta de 1600, o termo era usado como um adjetivo no particípio passado, significando "subjugado, tornado submisso," derivado de subdue. A acepção "acalmedo, reduzido em intensidade," aplicada a cores, sons, etc., surgiu em 1822 (sugerida na obra de Coleridge subduedness).

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra subduen surgiu, significando "conquistar (um exército, um povo, uma terra) e reduzir à submissão". Essa origem vem do francês antigo souduire (embora esse termo significasse "enganar, seduzir"), que por sua vez deriva do latim subducere, que quer dizer "afastar, levar embora, retirar" (veja subduce; também compare com subduct).

O sentido principal em inglês parece ter sido adotado do anglo-francês, vindo do latim subdere, que significa "colocar, pôr ou deitar sob; trazer para baixo, subjugar, dominar". Esse significado se fixou na língua. Palavras relacionadas incluem Subdued e subduing.

Por volta de 1500, a expressão passou a significar "submeter (uma pessoa) mental ou espiritualmente, dominar, tornar submisso".

Como substantivo associado, subdual foi registrado a partir da década de 1670, referindo-se ao "ato de subjugar" (enquanto subduction passou a ter outros significados).

    Publicidade

    Tendências de " subdued "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "subdued"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of subdued

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade