Etimologia e História de supposed

Por volta de 1300, a palavra supposen era usada para significar "considerar como uma crença ou opinião; formular uma hipótese, assumir como base de um argumento" sem se preocupar com a veracidade. Essa origem vem do francês antigo suposer, que significa "assumir" (século 13). É provável que tenha substituído, influenciada pelo francês antigo poser ("colocar, dispor"), a forma *suppondre, que deriva do latim supponere, que significa "colocar ou pôr sob; subordinar, tornar sujeito a algo". Essa expressão é composta pela forma assimilada de sub ("sob", como pode ser visto em sub-) e ponere ("colocar, dispor"), cujo particípio passado é positus (veja também position (n.)).

O significado de "admitir como possível, acreditar ser verdadeiro sem reflexão" surgiu na década de 1520. Já a acepção de "inferir hipoteticamente" apareceu por volta de 1600. Palavras relacionadas incluem Supposing e supposer.

"colocado por artifício no lugar de outro, assumindo o caráter de outro, fraudulentamente substituído pelo que é genuíno; falso, espúrio," 1610s, do latim suppositicius, supposititius, subpositicius, "colocado no lugar de outro, substituído," especialmente por fraude, "espúrio," da raiz de supponere, subponere (particípio passado suppositus, subpositus) "colocado sob, subordinado" (veja suppose (v.)).

No uso antigo, muitas vezes em referência a uma criança, significando "ilegítima." De escrita ou um trecho em um texto, "não pelo autor suposto, adicionado por outras ou posteriores mãos" (1610s). Também às vezes suppositious. Relacionado: Supposititiously; supposititiousness.

"como pode ser suposto, presumivelmente," década de 1610, de supposed (veja) + -ly (2).